<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://odysseetheater.at/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Odyssee</id>
	<title>Odysseetheater - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://odysseetheater.at/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Odyssee"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Odyssee"/>
	<updated>2026-10-15T00:03:12Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.2</generator>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3108</id>
		<title>Probentermine</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3108"/>
		<updated>2026-10-12T15:00:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regelmäßige Proben&#039;&#039;&#039; finden (außer in den Ferienzeiten, sofern nicht anders angegeben) jeden &#039;&#039;&#039;Mittwoch&#039;&#039;&#039; und &#039;&#039;&#039;Donnerstag&#039;&#039;&#039;, jeweils ab &#039;&#039;&#039;18h&#039;&#039;&#039; statt. Weitere Proben nach Vereinbarung laut nachstehender Liste.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Ort&#039;&#039;&#039;: [[A:Friedrich Eymann Waldorfschule|Friedrich Eymann Waldorfschule]], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien (Festsaal, 1. Stock)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable centered&amp;quot; width=&amp;quot;95%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2026&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 7. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 8. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 14. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 15. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 21. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 22. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 28. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 29. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 31. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sonntag, 1. November&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 4. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|Rudolf Steiner: Die Pforte der Einweihung]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 5. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 11. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 12. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 18. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 19. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 25. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 26. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 27. November&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Geschlossene Gesellschaft]]&#039;&#039;&#039; im &#039;&#039;&#039;WERKL IM GOETHEHOF&#039;&#039;&#039; Schüttaustraße 1-39/6/R02 1220 Wien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Dezember&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 2. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 3. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 9. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 10. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 16. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 19. Dezember&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2027&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dienstag, 5. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Durchlaufprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 6. Jänner&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 13. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 14. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 17. März&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 19. März&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 29. Mai&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Geschlossene Gesellschaft]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Dorfschmiede Gutenstein&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Juni&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Juni&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Odysseetheater]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Veranstaltungskalender&amp;diff=3107</id>
		<title>Veranstaltungskalender</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Veranstaltungskalender&amp;diff=3107"/>
		<updated>2026-10-11T14:34:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Veranstaltungskalender des &amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;NADIANNB&#039;;font-size: 120%; font-weight: 100;font-style: oblique -12deg;&amp;quot;&amp;gt;O&amp;lt;/span&amp;gt;dysseetheaters und des &amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;NADIANNB&#039;;font-size: 110%;  font-weight: 100; font-style: oblique -12deg;&amp;quot;&amp;gt;M&amp;lt;/span&amp;gt;ysteriendramenkreises Wien&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable centered&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;185px&amp;quot; | Datum !!  !! width=&amp;quot;270px&amp;quot; | Stück !! Ort&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=4&amp;quot; | &amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2026&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 31. Oktober ||16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; ||&#039;&#039;&#039;[[Faust I|J. W. v. Goethe: FAUST I]]&#039;&#039;&#039; || [http://www.waldorf-hietzing.at/ Friedrich Eymann Waldorfschule], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Friedrich-Eymann-Schule+(VS+und+Mittelstufe)/@48.1894913,16.2818755,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476da7ecf8e89f07:0x630c483d559708d7!8m2!3d48.1894878!4d16.2844558!16s%2Fg%2F1tg4k5lm?entry=ttu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sonntag, 1. November ||16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; ||&#039;&#039;&#039;[[Faust II|J. W. v. Goethe: FAUST II]]&#039;&#039;&#039; || [http://www.waldorf-hietzing.at/ Friedrich Eymann Waldorfschule], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Friedrich-Eymann-Schule+(VS+und+Mittelstufe)/@48.1894913,16.2818755,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476da7ecf8e89f07:0x630c483d559708d7!8m2!3d48.1894878!4d16.2844558!16s%2Fg%2F1tg4k5lm?entry=ttu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 27. November || 19&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; || &#039;&#039;&#039;[[Geschlossene Gesellschaft|Jean Paul Sartre: Geschlossene Gesellschaft]]&#039;&#039;&#039; || [https://www.werkl.org/ WERKL IM GOETHEHOF] Schüttaustraße 1-39/6/R02 1220 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Werkl+im+Goethehof/@48.2305078,16.4179391,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476d06e73e753f9f:0x66b6943ed7951f1!8m2!3d48.2305078!4d16.4179391!16s%2Fg%2F12hnchzx8?entry=ttu&amp;amp;g_ep=EgoyMDI2MDkwMi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 4. Dezember ||18&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; ||&#039;&#039;&#039;Adventsingen&#039;&#039;&#039; || [http://www.waldorf-hietzing.at/ Friedrich Eymann Waldorfschule], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Friedrich-Eymann-Schule+(VS+und+Mittelstufe)/@48.1894913,16.2818755,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476da7ecf8e89f07:0x630c483d559708d7!8m2!3d48.1894878!4d16.2844558!16s%2Fg%2F1tg4k5lm?entry=ttu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 19. Dezember ||19&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; ||&#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039; || [http://www.waldorf-hietzing.at/ Friedrich Eymann Waldorfschule], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Friedrich-Eymann-Schule+(VS+und+Mittelstufe)/@48.1894913,16.2818755,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476da7ecf8e89f07:0x630c483d559708d7!8m2!3d48.1894878!4d16.2844558!16s%2Fg%2F1tg4k5lm?entry=ttu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=4&amp;quot; | &amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2027&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 6. Jänner ||19&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; ||&#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel|Dreikönigspiel]] || [http://www.waldorf-hietzing.at/ Friedrich Eymann Waldorfschule], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Friedrich-Eymann-Schule+(VS+und+Mittelstufe)/@48.1894913,16.2818755,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476da7ecf8e89f07:0x630c483d559708d7!8m2!3d48.1894878!4d16.2844558!16s%2Fg%2F1tg4k5lm?entry=ttu]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Kartenreservierung&#039;&#039;&#039;: Email: [mailto:info@odysseetheater.com?subject=Kartenreservierung info@odysseetheater.com] oder Tel.: +43 (676) 9 414 616&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Eintritt&#039;&#039;&#039; in unserem Stammhaus, der [[a:Friedrich Eymann Waldorfschule|Friedrich Eymann Waldorfschule]] (1130 Wien), gegen eine freie Spende. An externen Spielstätten, sofern nicht anders angegeben, zur Deckung unserer Unkosten 30 EUR. Auf Anfrage ist eine Ermäßigung möglich.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Odysseetheater]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Veranstaltungskalender&amp;diff=3106</id>
		<title>Veranstaltungskalender</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Veranstaltungskalender&amp;diff=3106"/>
		<updated>2026-10-11T14:23:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Veranstaltungskalender des &amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;NADIANNB&#039;;font-size: 120%; font-weight: 100;font-style: oblique -12deg;&amp;quot;&amp;gt;O&amp;lt;/span&amp;gt;dysseetheaters und des &amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;NADIANNB&#039;;font-size: 110%;  font-weight: 100; font-style: oblique -12deg;&amp;quot;&amp;gt;M&amp;lt;/span&amp;gt;ysteriendramenkreises Wien&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable centered&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;185px&amp;quot; | Datum !!  !! width=&amp;quot;270px&amp;quot; | Stück !! Ort&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=4&amp;quot; | &amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2026&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 31. Oktober ||16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; ||&#039;&#039;&#039;[[Faust I|J. W. v. Goethe: FAUST I]]&#039;&#039;&#039; || [http://www.waldorf-hietzing.at/ Friedrich Eymann Waldorfschule], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Friedrich-Eymann-Schule+(VS+und+Mittelstufe)/@48.1894913,16.2818755,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476da7ecf8e89f07:0x630c483d559708d7!8m2!3d48.1894878!4d16.2844558!16s%2Fg%2F1tg4k5lm?entry=ttu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sonntag, 1. November ||16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; ||&#039;&#039;&#039;[[Faust II|J. W. v. Goethe: FAUST II]]&#039;&#039;&#039; || [http://www.waldorf-hietzing.at/ Friedrich Eymann Waldorfschule], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Friedrich-Eymann-Schule+(VS+und+Mittelstufe)/@48.1894913,16.2818755,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476da7ecf8e89f07:0x630c483d559708d7!8m2!3d48.1894878!4d16.2844558!16s%2Fg%2F1tg4k5lm?entry=ttu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 27. November || 19&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt; || &#039;&#039;&#039;[[Geschlossene Gesellschaft|Jean Paul Sartre: Geschlossene Gesellschaft]]&#039;&#039;&#039; || [https://www.werkl.org/ WERKL IM GOETHEHOF] Schüttaustraße 1-39/6/R02 1220 Wien [[Datei:Google Maps Logo.svg|90px|link=https://www.google.com/maps/place/Werkl+im+Goethehof/@48.2305078,16.4179391,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x476d06e73e753f9f:0x66b6943ed7951f1!8m2!3d48.2305078!4d16.4179391!16s%2Fg%2F12hnchzx8?entry=ttu&amp;amp;g_ep=EgoyMDI2MDkwMi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Kartenreservierung&#039;&#039;&#039;: Email: [mailto:info@odysseetheater.com?subject=Kartenreservierung info@odysseetheater.com] oder Tel.: +43 (676) 9 414 616&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Eintritt&#039;&#039;&#039; in unserem Stammhaus, der [[a:Friedrich Eymann Waldorfschule|Friedrich Eymann Waldorfschule]] (1130 Wien), gegen eine freie Spende. An externen Spielstätten, sofern nicht anders angegeben, zur Deckung unserer Unkosten 30 EUR. Auf Anfrage ist eine Ermäßigung möglich.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Odysseetheater]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_1&amp;diff=3105</id>
		<title>Faust 1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_1&amp;diff=3105"/>
		<updated>2026-10-08T08:27:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: Weiterleitung nach Faust I erstellt&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#WEITERLEITUNG [[Faust I]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_II&amp;diff=3104</id>
		<title>Faust II</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_II&amp;diff=3104"/>
		<updated>2026-10-08T07:45:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Video */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:FaustI-5.jpg|mini|Faust und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Der Tragödie zweiter Teil&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Johann Wolfgang von Goethe&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2001&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* FAUST II - Einführungsvorträge:&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST2_Einfuehrungsvortrag_%202014-05-09_Villach.mp3 Villach 2014]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST2_Einfuehrungsvortrag_2016-04-15_Dresden.mp3 Dresden 2016]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST%20II.pdf Text (ODYSSEE Theater - gekürzt)]&lt;br /&gt;
** [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST2_Textheft.pdf Textheft - Druckvorlage]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST2_Volltext.pdf Text (original)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder]&lt;br /&gt;
* [http://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Programmheft.pdf Programmheft]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Plakat.pdf Plakat]&lt;br /&gt;
* [[Faust/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mephistopheles&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Kaiser&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Kanzler, Astrolog&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger, Ernst Horvath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Knabe Lenker&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Herold&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Peter Ponta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Karnevalsvolk&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Maria, Aurelia und Lara Reisinger, Nikolina, Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Florian Dubois, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Damen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina, Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Baccalaureus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Leif-Börge Struck, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Wagner&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath, Bernhard Weiländer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Homunkulus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Rosemarie Guttmann, Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erichtho&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Chiron&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Manto&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Thales&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger, Ernst Horvath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Anaxagoras&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Nereus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Peter Ponta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Proteus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ariel, Nymphen, Sirenen, Gnome, Ameisen, Greife, Spinxe, Pygmäen, Doriden und Nereiden, Telchinen, Phorkyaden, Lamien und andere mythologische Gestalten&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Maria, Aurelia und Lara Reisinger, Nikolina, Johann Potakowskyj, Brigitta Schadeck, Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Helena&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Chor gefangener Trojanerinnen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Maria Reisinger, Nikolina, Rosemarie Guttmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Panthalis&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lynkeus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Peter Ponta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Euphorion&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erzbischof&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Philemon&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Baucis&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Not, Schuld, Mangel und Sorge&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina, Margherita Ehart, Elisabeth Bilinsky, Rosemarie Guttmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lemuren, Dick– und Dürrteufel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Himmlische Heerscharen, Engelchöre, selige Knaben&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Maria, Aurelia und Lara Reisinger, Leif-Börge Struck, Nikolina, Peter Ponta, Rosemarie Guttmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Pater Ecstaticus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Pater Profundus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Pater Seraphicus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mater Gloriosa&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Helga Freihsl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Magna Peccatrix&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mulier Samaritana&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maria Aegyptiaca&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Maria Reisinger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Una Poenitentium&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Technik&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Josef Unger, Peter Ponta, Walter Vogl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maske&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
{{Textbox|Aber doch ist alles sinnlich und wird, auf dem Theater gedacht, jedem gut in die Augen fallen. Und mehr habe ich nicht gewollt. Wenn es nur so ist, dass die Menge der Zuschauer Freude an der Erscheinung hat; dem Eingeweihten wird zugleich der höhere Sinn nicht entgehen, wie es ja bei der Zauberflöte und andern Dingen der Fall ist.|[http://www.zeno.org/nid/20004867408 Goethe zu Eckermann, 29. Januar 1827]|325}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Für eine ausführlichere Inhaltsangabe siehe&#039;&#039; → &#039;&#039;&#039;[[a:Faust II#Inhalt|Faust II. Inhalt]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Provokant und überraschend eröffnet der zweite Teil: Faust auf blumigen Rasen gebettet, umschwebt vom Luftgeist Ariel, der alle lastenden Schuldgefühle wegspült – soll Faust so leicht davonkommen? Doch welcher Faust ist hier gemeint? „Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust&amp;quot;, so hat er einst bekannt. „Die eine hält, in derber Liebeslust, sich an die Welt mit klammernden Organe&amp;quot; - sie läßt Faust wieder und wieder straucheln und triebe ihn unaufhaltsam in Mephistos Arme, wäre da nicht zugleich jener andere Faust, der ungebrochen nach den „Gefilden hoher Ahnen&amp;quot; strebte. Mensch im Sinne Goethes ist man niemals voll und ganz, aber man wird es in dem Maße mehr und mehr, in dem das höhere Ich, der schöpferische geistige Kern unseres Wesens, die Herrschaft über das bloße niedere Ego gewinnt. Von dieser allmählichen Menschwerdung spricht der zweite Teil in grandiosen Bildern. Aber nicht nur der Mensch selbst wird hier als sehr ambivalentes Wesen gezeigt, auch das Böse selbst, verkörpert in der Gestalt des Mephisto, erscheint doppelgesichtig. Zeigte sich Mephisto im ersten Teil mehr von seiner luziferisch verführerischen Seite, kehrt er nun immer stärker sein eiskaltes, zynisch lächelndes satanisches Antlitz hervor, bis endlich Faust, als Repräsentant des modernen Menschen schlechthin, im Spannungsfeld ungehemmter Begierden und technokratisch mitleidloser Intelligenz zerrissen zu werden droht. Da wird am Kaiserhof inmitten ausgelassener Karnevalsstimmung das Papiergeld erfunden, das als letztlich illusionärer Reichtum später kriegerisch das Reich erschüttern wird. Da soll Faust zur Belustigung des ganzen Hofes in einer Art Massensuggestion Helena und Paris magisch hervorzaubern, bis er sich selbst derart begierig an seiner selbsterzeugten Vison ekstatisch berauscht, daß er besinnlungslos zusammenstürzt und in einen todesähnlichen Schlaf fällt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der zweite Akt führt zurück zu Fausts altem Studierzimmer, wo Wagner sich inzwischen darangemacht hat, einen künstlichen Menschen, den Homunculus, in der Retorte zu schaffen. Faust ruht indes noch immer paralysiert auf seinem Lager. Was Wagner in äußeren Experimenten niemals gelingen kann, beginnt Faust nun in gewaltigen inneren Wahrträumen zu schauen: das Geheimnis der Menschwerdung. Durch alle Elemente führt der Weg der klassischen Walpurgisnacht. Feuer, Luft, Wasser und Erde, verkörpert in den unglaublichsten urbildlichen mythologischen Gestalten von Sphinxen, Sirenen und Gnomen, von Nereiden und Tritonen, lassen endlich die leuchtende Phiole des Homunkulus in einem sprühenden Feuerwerk zerschellen – und plötzlich steht Helena zu Beginn des dritten Akts wieder vor uns. Nicht mehr ferne und illusionär, sondern greifbar körperlich erscheinend und doch Teil von Fausts innerer Traumwelt, ist sie zugleich reales Symbol der gereinigten hellen menschlichen Seele, mit der sich Fausts strebender Geist vermählen muß, schöpferische Begeisterung, Euphorion, als rein geistiges Kind zeugend in einem zeitlosen Augenblick höchsten Glücks – der im nächsten Moment wieder verweht und in unaufhörlicher geistiger Wiedergeburt täglich neu erobert werden muß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der vierte und fünfte Akt führen zurück ins äußere Geschehen. Das Kaiserreich wird durch Fausts Hilfe gerettet und er erhält als Dank einen kahlen Küstenstreifen zum Lehen. In ungebrochenem Tatendrang gewinnt Faust dem unfruchtbaren Land neuen Lebensraum ab – nicht ohne neue Schuld auf sich zu laden: die ärmliche Hütte von Philemon und Baucis, die sich weigern, ihren Besitz zugunsten des „großen Werkes&amp;quot; aufzugeben, geht in Flammen auf und die beiden Alten kommen darin um. Faust, hochbetagt und mittlerweile erblindet, berauscht sich ein letztes Mal an seinem fast vollendeten Lebenswerk: „Zum Augenblicke dürft‘ ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdentagen nicht in Äonen untergehn.&amp;quot; - und stirbt. Mephisto darf sich seiner Seele sicher wähnen, doch in einer gewaltigen Schlußapotheose wird Fausts Unsterbliches seinem Zugriff entrissen, denn:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;Wer immer strebend sich bemüht, &lt;br /&gt;
Den können wir erlösen. &lt;br /&gt;
Und hat an ihm die Liebe gar &lt;br /&gt;
Von oben teilgenommen, &lt;br /&gt;
Begegnet ihm die selige Schar &lt;br /&gt;
Mit herzlichem Willkommen.&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Datei:FaustII-19.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Faust, Mephisto und Lemuren (Faust II, 5. Akt)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
Videodokumentation von [https://www.youtube.com/channel/UCZNV1G1XNBOg6fNjig7ZXXQ/ Francois Hagdorn] 20. April 2025:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2a-2025-04-20.png|400px|Faust 2 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis Faust 2 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;20px&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2b-2025-04-20.png|400px|Faust 2 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0 Faust 2 - Teil2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch: [https://archive.org/details/faust2 Videoaufzeichnung] 30. März 2013&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_II&amp;diff=3103</id>
		<title>Faust II</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_II&amp;diff=3103"/>
		<updated>2026-10-08T07:43:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Personen */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:FaustI-5.jpg|mini|Faust und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Der Tragödie zweiter Teil&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Johann Wolfgang von Goethe&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2001&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* FAUST II - Einführungsvorträge:&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST2_Einfuehrungsvortrag_%202014-05-09_Villach.mp3 Villach 2014]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST2_Einfuehrungsvortrag_2016-04-15_Dresden.mp3 Dresden 2016]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST%20II.pdf Text (ODYSSEE Theater - gekürzt)]&lt;br /&gt;
** [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST2_Textheft.pdf Textheft - Druckvorlage]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST2_Volltext.pdf Text (original)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder]&lt;br /&gt;
* [http://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Programmheft.pdf Programmheft]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Plakat.pdf Plakat]&lt;br /&gt;
* [[Faust/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mephistopheles&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Kaiser&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Kanzler, Astrolog&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger, Ernst Horvath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Knabe Lenker&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Herold&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Peter Ponta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Karnevalsvolk&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Maria, Aurelia und Lara Reisinger, Nikolina, Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Florian Dubois, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Damen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina, Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Baccalaureus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Leif-Börge Struck, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Wagner&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath, Bernhard Weiländer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Homunkulus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Rosemarie Guttmann, Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erichtho&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Chiron&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Manto&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Thales&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger, Ernst Horvath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Anaxagoras&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Nereus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Peter Ponta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Proteus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Ariel, Nymphen, Sirenen, Gnome, Ameisen, Greife, Spinxe, Pygmäen, Doriden und Nereiden, Telchinen, Phorkyaden, Lamien und andere mythologische Gestalten&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Maria, Aurelia und Lara Reisinger, Nikolina, Johann Potakowskyj, Brigitta Schadeck, Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Helena&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Chor gefangener Trojanerinnen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Maria Reisinger, Nikolina, Rosemarie Guttmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Panthalis&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lynkeus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Peter Ponta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Euphorion&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erzbischof&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Philemon&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Baucis&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Not, Schuld, Mangel und Sorge&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina, Margherita Ehart, Elisabeth Bilinsky, Rosemarie Guttmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lemuren, Dick– und Dürrteufel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Himmlische Heerscharen, Engelchöre, selige Knaben&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Maria, Aurelia und Lara Reisinger, Leif-Börge Struck, Nikolina, Peter Ponta, Rosemarie Guttmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Pater Ecstaticus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Pater Profundus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Pater Seraphicus&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mater Gloriosa&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Helga Freihsl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Magna Peccatrix&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mulier Samaritana&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Nikolina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maria Aegyptiaca&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Maria Reisinger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Una Poenitentium&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Technik&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Josef Unger, Peter Ponta, Walter Vogl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maske&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
{{Textbox|Aber doch ist alles sinnlich und wird, auf dem Theater gedacht, jedem gut in die Augen fallen. Und mehr habe ich nicht gewollt. Wenn es nur so ist, dass die Menge der Zuschauer Freude an der Erscheinung hat; dem Eingeweihten wird zugleich der höhere Sinn nicht entgehen, wie es ja bei der Zauberflöte und andern Dingen der Fall ist.|[http://www.zeno.org/nid/20004867408 Goethe zu Eckermann, 29. Januar 1827]|325}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Für eine ausführlichere Inhaltsangabe siehe&#039;&#039; → &#039;&#039;&#039;[[a:Faust II#Inhalt|Faust II. Inhalt]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Provokant und überraschend eröffnet der zweite Teil: Faust auf blumigen Rasen gebettet, umschwebt vom Luftgeist Ariel, der alle lastenden Schuldgefühle wegspült – soll Faust so leicht davonkommen? Doch welcher Faust ist hier gemeint? „Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust&amp;quot;, so hat er einst bekannt. „Die eine hält, in derber Liebeslust, sich an die Welt mit klammernden Organe&amp;quot; - sie läßt Faust wieder und wieder straucheln und triebe ihn unaufhaltsam in Mephistos Arme, wäre da nicht zugleich jener andere Faust, der ungebrochen nach den „Gefilden hoher Ahnen&amp;quot; strebte. Mensch im Sinne Goethes ist man niemals voll und ganz, aber man wird es in dem Maße mehr und mehr, in dem das höhere Ich, der schöpferische geistige Kern unseres Wesens, die Herrschaft über das bloße niedere Ego gewinnt. Von dieser allmählichen Menschwerdung spricht der zweite Teil in grandiosen Bildern. Aber nicht nur der Mensch selbst wird hier als sehr ambivalentes Wesen gezeigt, auch das Böse selbst, verkörpert in der Gestalt des Mephisto, erscheint doppelgesichtig. Zeigte sich Mephisto im ersten Teil mehr von seiner luziferisch verführerischen Seite, kehrt er nun immer stärker sein eiskaltes, zynisch lächelndes satanisches Antlitz hervor, bis endlich Faust, als Repräsentant des modernen Menschen schlechthin, im Spannungsfeld ungehemmter Begierden und technokratisch mitleidloser Intelligenz zerrissen zu werden droht. Da wird am Kaiserhof inmitten ausgelassener Karnevalsstimmung das Papiergeld erfunden, das als letztlich illusionärer Reichtum später kriegerisch das Reich erschüttern wird. Da soll Faust zur Belustigung des ganzen Hofes in einer Art Massensuggestion Helena und Paris magisch hervorzaubern, bis er sich selbst derart begierig an seiner selbsterzeugten Vison ekstatisch berauscht, daß er besinnlungslos zusammenstürzt und in einen todesähnlichen Schlaf fällt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der zweite Akt führt zurück zu Fausts altem Studierzimmer, wo Wagner sich inzwischen darangemacht hat, einen künstlichen Menschen, den Homunculus, in der Retorte zu schaffen. Faust ruht indes noch immer paralysiert auf seinem Lager. Was Wagner in äußeren Experimenten niemals gelingen kann, beginnt Faust nun in gewaltigen inneren Wahrträumen zu schauen: das Geheimnis der Menschwerdung. Durch alle Elemente führt der Weg der klassischen Walpurgisnacht. Feuer, Luft, Wasser und Erde, verkörpert in den unglaublichsten urbildlichen mythologischen Gestalten von Sphinxen, Sirenen und Gnomen, von Nereiden und Tritonen, lassen endlich die leuchtende Phiole des Homunkulus in einem sprühenden Feuerwerk zerschellen – und plötzlich steht Helena zu Beginn des dritten Akts wieder vor uns. Nicht mehr ferne und illusionär, sondern greifbar körperlich erscheinend und doch Teil von Fausts innerer Traumwelt, ist sie zugleich reales Symbol der gereinigten hellen menschlichen Seele, mit der sich Fausts strebender Geist vermählen muß, schöpferische Begeisterung, Euphorion, als rein geistiges Kind zeugend in einem zeitlosen Augenblick höchsten Glücks – der im nächsten Moment wieder verweht und in unaufhörlicher geistiger Wiedergeburt täglich neu erobert werden muß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der vierte und fünfte Akt führen zurück ins äußere Geschehen. Das Kaiserreich wird durch Fausts Hilfe gerettet und er erhält als Dank einen kahlen Küstenstreifen zum Lehen. In ungebrochenem Tatendrang gewinnt Faust dem unfruchtbaren Land neuen Lebensraum ab – nicht ohne neue Schuld auf sich zu laden: die ärmliche Hütte von Philemon und Baucis, die sich weigern, ihren Besitz zugunsten des „großen Werkes&amp;quot; aufzugeben, geht in Flammen auf und die beiden Alten kommen darin um. Faust, hochbetagt und mittlerweile erblindet, berauscht sich ein letztes Mal an seinem fast vollendeten Lebenswerk: „Zum Augenblicke dürft‘ ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdentagen nicht in Äonen untergehn.&amp;quot; - und stirbt. Mephisto darf sich seiner Seele sicher wähnen, doch in einer gewaltigen Schlußapotheose wird Fausts Unsterbliches seinem Zugriff entrissen, denn:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;Wer immer strebend sich bemüht, &lt;br /&gt;
Den können wir erlösen. &lt;br /&gt;
Und hat an ihm die Liebe gar &lt;br /&gt;
Von oben teilgenommen, &lt;br /&gt;
Begegnet ihm die selige Schar &lt;br /&gt;
Mit herzlichem Willkommen.&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Datei:FaustII-19.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Faust, Mephisto und Lemuren (Faust II, 5. Akt)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
Videodokumentation von [https://www.youtube.com/channel/UCZNV1G1XNBOg6fNjig7ZXXQ/ Francois Hagdorn] 20. April 2025:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2a-2025-04-20.png|500px|Faust 2 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis Faust 2 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;20px&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2b-2025-04-20.png|500px|Faust 2 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0 Faust 2 - Teil2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch: [https://archive.org/details/faust2 Videoaufzeichnung] 30. März 2013&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3102</id>
		<title>Faust I</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3102"/>
		<updated>2026-10-08T07:41:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Personen */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|mini|Faust und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Der Tragödie erster Teil&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Johann Wolfgang von Goethe&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2000&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* FAUST 1 - Einführungsvorträge:&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_%202013-04-12_Villach.mp3 Villach 2013]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2015-04-13_Salzburg.mp3 Salzburg 2015]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-01-26_Linz.mp3 Linz 2016]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-04-15_Dresden.mp3 Dresden 2016]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST%20I.pdf Text (ODYSSEE Theater - gekürzt)]&lt;br /&gt;
** [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Textheft.pdf Textheft - Druckvorlage]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/c/c0/Zum_Tanze_da_geht_ein_M%C3%A4del.pdf &#039;&#039;Zum Tanze, da geht ein Mädel&#039;&#039;] (Osterspaziergang)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Volltext.pdf Text (original)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Programmheft.pdf Programmheft]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Besetzung.pdf Besetzung] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Plakat.pdf Plakat] (2019)&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Faust|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Faust/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Herr&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;250px&amp;quot;|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Gabriel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Raphael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Michael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erdgeist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Wagner&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath, Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mephistopheles&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauernvolk beim Osterspaziergang&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Margherita Ehart, Claudia Behrens, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Schüler&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Leif-Börge Struck, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Gesellen in Auerbachs Keller&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Florian Dubois, Claudia Behrens, Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Hexe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkatzen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkater&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Margarete&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Marthe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lieschen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens, Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Valentin&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Böser Geist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauern, Geister, Engelchöre, Irrlichter, Hexen und andere wundersame Gestalten&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Ernst Horvath, Margherita Ehart, Florian Dubois, Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Technik&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Walter Vogl, Peter Ponta, Josef Unger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maske&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:FaustI-3.jpg|mini|Marthe und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Für eine ausführlichere Inhaltsangabe siehe&#039;&#039; → &#039;&#039;&#039;[[a:Faust I#Inhalt|Faust I. Inhalt]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daß des Menschen Kraft nur am Widerstand reifen kann, legt der „Prolog im Himmel&amp;quot; nahe. [[a:Mephisto|Mephisto]] erhält vom Herrn freie Hand, Faust zu versuchen. Faust, angeekelt vom abstrakten Bücherwissen verbissen nach tieferer Erkenntnis ringend, beschwört magisch den Erdgeist, der ihn nur völlig niederschmettert: „Du gleichst dem Geist, den begreifst, nicht mir!&amp;quot; - jenem Geist, der sich in Fausts vertrocknetem Famulus Wagner vielsagend verkörpert!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In trotziger Verzweiflung bereitet Faust einen tödlichen Gifttrank, nicht bloß um zu sterben, sondern um wissend die Pforten des Jenseits aufzureißen – „und wär‘ es mit Gefahr ins Nichts dahinzufließen.&amp;quot; Nur die Glocken, die den heranbrechenden Ostermorgen verkünden, halten Faust von diesem letzten, ernsten Schritt zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der folgende Osterspaziergang führt Faust jenen viel zitierten Pudel zu, der sich alsbald als Mephisto entpuppt und Faust leicht für den teuflischen Pakt gewinnt, muß dieser doch gestehen. „Ich habe mich zu hoch gebläht, in deinen Rang gehör‘ ich nur.&amp;quot; Vom Wissensdrang geheilt, will Faust nur mehr in den Tiefen der Sinnlichkeit befriedigt werden, und der Verjüngungstrank in der Hexenküche, in die ihn Mephisto lockt, soll seine verschütteten animalischen Begierden entzünden. Doch zeigt sich zugleich im Zauberspiegel wie von ferne die schöne Helena als kaum faßbares Idealbild höherer Menschlichkeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der naiv unschuldigen, tief gläubigen Margarete wird Fausts neuer Lebensstil zum bitteren Verhängnis. Ihren „süßen Leib&amp;quot; begehrend und fasziniert von ihrer kindlich reinen Seele, weiß Faust sie durch sein weltmännisches Gehabe und mit Hilfe Mephistos und der kupplerischen Nachbarin Marthe endlich zu verführen. Ein Schlaftrunk soll die Mutter betäuben, während sie sich ihm hingibt, doch die Mutter stirbt an dem Trank. Gretchens Bruder Valentin fordert Faust zum Duell und wird getötet. Entsetzt stürzt Faust davon und wird von Mephisto in das wüste, von unverhüllter Erotik dampfende Walpurgisnachtstreiben hineingestoßen, bis ihm plötzlich Gretchen als bleiche, mahnende Vision erscheint. In den Kerker geworfen, weil sie verzweifelt und verwirrt ihr gemeinsames neugeborenes Kind ertränkt hat, versucht Faust vergebens, sie zu befreien.&lt;br /&gt;
[[Datei:Faust1 Mephisto Faust.png|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Studierzimmer, Mephisto und Faust&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
Videodokumentation von [https://www.youtube.com/channel/UCZNV1G1XNBOg6fNjig7ZXXQ/ Francois Hagdorn] 19. April 2025:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|400px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;20px&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|400px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch: [https://archive.org/details/faust1 Videoaufzeichnung] 30. März 2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Faust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Goethe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3101</id>
		<title>Faust I</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3101"/>
		<updated>2026-10-08T05:22:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Video */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|mini|Faust und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Der Tragödie erster Teil&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Johann Wolfgang von Goethe&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2000&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* FAUST 1 - Einführungsvorträge:&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_%202013-04-12_Villach.mp3 Villach 2013]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2015-04-13_Salzburg.mp3 Salzburg 2015]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-01-26_Linz.mp3 Linz 2016]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-04-15_Dresden.mp3 Dresden 2016]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST%20I.pdf Text (ODYSSEE Theater - gekürzt)]&lt;br /&gt;
** [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Textheft.pdf Textheft - Druckvorlage]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/c/c0/Zum_Tanze_da_geht_ein_M%C3%A4del.pdf &#039;&#039;Zum Tanze, da geht ein Mädel&#039;&#039;] (Osterspaziergang)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Volltext.pdf Text (original)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Programmheft.pdf Programmheft]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Besetzung.pdf Besetzung] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Plakat.pdf Plakat] (2019)&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Faust|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Faust/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Herr&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;250px&amp;quot;|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Gabriel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Raphael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Michael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erdgeist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Wagner&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath, Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mephistopheles&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauernvolk beim Osterspaziergang&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Margherita Ehart, Claudia Behrens, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Schüler&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Leif-Börge Struck, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Gesellen in Auerbachs Keller&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Florian Dubois, Claudia Behrens, Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Hexe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkatzen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkater&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Margarete&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Marthe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lieschen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens, Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Valentin&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Böser Geist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauern, Geister, Engelchöre, Irrlichter, Hexen und andere wundersame Gestalten&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Ernst Horvath, Margherita Ehart, Florian Dubois, Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Technik&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Walter Vogl, Peter Ponta, Josef Unger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maske&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:FaustI-3.jpg|mini|Marthe und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Für eine ausführlichere Inhaltsangabe siehe&#039;&#039; → &#039;&#039;&#039;[[a:Faust I#Inhalt|Faust I. Inhalt]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daß des Menschen Kraft nur am Widerstand reifen kann, legt der „Prolog im Himmel&amp;quot; nahe. [[a:Mephisto|Mephisto]] erhält vom Herrn freie Hand, Faust zu versuchen. Faust, angeekelt vom abstrakten Bücherwissen verbissen nach tieferer Erkenntnis ringend, beschwört magisch den Erdgeist, der ihn nur völlig niederschmettert: „Du gleichst dem Geist, den begreifst, nicht mir!&amp;quot; - jenem Geist, der sich in Fausts vertrocknetem Famulus Wagner vielsagend verkörpert!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In trotziger Verzweiflung bereitet Faust einen tödlichen Gifttrank, nicht bloß um zu sterben, sondern um wissend die Pforten des Jenseits aufzureißen – „und wär‘ es mit Gefahr ins Nichts dahinzufließen.&amp;quot; Nur die Glocken, die den heranbrechenden Ostermorgen verkünden, halten Faust von diesem letzten, ernsten Schritt zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der folgende Osterspaziergang führt Faust jenen viel zitierten Pudel zu, der sich alsbald als Mephisto entpuppt und Faust leicht für den teuflischen Pakt gewinnt, muß dieser doch gestehen. „Ich habe mich zu hoch gebläht, in deinen Rang gehör‘ ich nur.&amp;quot; Vom Wissensdrang geheilt, will Faust nur mehr in den Tiefen der Sinnlichkeit befriedigt werden, und der Verjüngungstrank in der Hexenküche, in die ihn Mephisto lockt, soll seine verschütteten animalischen Begierden entzünden. Doch zeigt sich zugleich im Zauberspiegel wie von ferne die schöne Helena als kaum faßbares Idealbild höherer Menschlichkeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der naiv unschuldigen, tief gläubigen Margarete wird Fausts neuer Lebensstil zum bitteren Verhängnis. Ihren „süßen Leib&amp;quot; begehrend und fasziniert von ihrer kindlich reinen Seele, weiß Faust sie durch sein weltmännisches Gehabe und mit Hilfe Mephistos und der kupplerischen Nachbarin Marthe endlich zu verführen. Ein Schlaftrunk soll die Mutter betäuben, während sie sich ihm hingibt, doch die Mutter stirbt an dem Trank. Gretchens Bruder Valentin fordert Faust zum Duell und wird getötet. Entsetzt stürzt Faust davon und wird von Mephisto in das wüste, von unverhüllter Erotik dampfende Walpurgisnachtstreiben hineingestoßen, bis ihm plötzlich Gretchen als bleiche, mahnende Vision erscheint. In den Kerker geworfen, weil sie verzweifelt und verwirrt ihr gemeinsames neugeborenes Kind ertränkt hat, versucht Faust vergebens, sie zu befreien.&lt;br /&gt;
[[Datei:Faust1 Mephisto Faust.png|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Studierzimmer, Mephisto und Faust&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
Videodokumentation von [https://www.youtube.com/channel/UCZNV1G1XNBOg6fNjig7ZXXQ/ Francois Hagdorn] 19. April 2025:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|400px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;20px&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|400px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch: [https://archive.org/details/faust1 Videoaufzeichnung] 30. März 2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Faust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Goethe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3100</id>
		<title>Faust I</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3100"/>
		<updated>2026-10-08T05:18:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Personen */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|mini|Faust und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Der Tragödie erster Teil&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Johann Wolfgang von Goethe&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2000&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* FAUST 1 - Einführungsvorträge:&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_%202013-04-12_Villach.mp3 Villach 2013]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2015-04-13_Salzburg.mp3 Salzburg 2015]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-01-26_Linz.mp3 Linz 2016]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-04-15_Dresden.mp3 Dresden 2016]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST%20I.pdf Text (ODYSSEE Theater - gekürzt)]&lt;br /&gt;
** [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Textheft.pdf Textheft - Druckvorlage]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/c/c0/Zum_Tanze_da_geht_ein_M%C3%A4del.pdf &#039;&#039;Zum Tanze, da geht ein Mädel&#039;&#039;] (Osterspaziergang)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Volltext.pdf Text (original)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Programmheft.pdf Programmheft]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Besetzung.pdf Besetzung] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Plakat.pdf Plakat] (2019)&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Faust|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Faust/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Herr&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;250px&amp;quot;|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Gabriel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Raphael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Michael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erdgeist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Wagner&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath, Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mephistopheles&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauernvolk beim Osterspaziergang&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Margherita Ehart, Claudia Behrens, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Schüler&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Leif-Börge Struck, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Gesellen in Auerbachs Keller&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Florian Dubois, Claudia Behrens, Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Hexe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkatzen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkater&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Margarete&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Marthe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lieschen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens, Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Valentin&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Böser Geist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauern, Geister, Engelchöre, Irrlichter, Hexen und andere wundersame Gestalten&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Ernst Horvath, Margherita Ehart, Florian Dubois, Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Technik&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Walter Vogl, Peter Ponta, Josef Unger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maske&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:FaustI-3.jpg|mini|Marthe und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Für eine ausführlichere Inhaltsangabe siehe&#039;&#039; → &#039;&#039;&#039;[[a:Faust I#Inhalt|Faust I. Inhalt]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daß des Menschen Kraft nur am Widerstand reifen kann, legt der „Prolog im Himmel&amp;quot; nahe. [[a:Mephisto|Mephisto]] erhält vom Herrn freie Hand, Faust zu versuchen. Faust, angeekelt vom abstrakten Bücherwissen verbissen nach tieferer Erkenntnis ringend, beschwört magisch den Erdgeist, der ihn nur völlig niederschmettert: „Du gleichst dem Geist, den begreifst, nicht mir!&amp;quot; - jenem Geist, der sich in Fausts vertrocknetem Famulus Wagner vielsagend verkörpert!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In trotziger Verzweiflung bereitet Faust einen tödlichen Gifttrank, nicht bloß um zu sterben, sondern um wissend die Pforten des Jenseits aufzureißen – „und wär‘ es mit Gefahr ins Nichts dahinzufließen.&amp;quot; Nur die Glocken, die den heranbrechenden Ostermorgen verkünden, halten Faust von diesem letzten, ernsten Schritt zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der folgende Osterspaziergang führt Faust jenen viel zitierten Pudel zu, der sich alsbald als Mephisto entpuppt und Faust leicht für den teuflischen Pakt gewinnt, muß dieser doch gestehen. „Ich habe mich zu hoch gebläht, in deinen Rang gehör‘ ich nur.&amp;quot; Vom Wissensdrang geheilt, will Faust nur mehr in den Tiefen der Sinnlichkeit befriedigt werden, und der Verjüngungstrank in der Hexenküche, in die ihn Mephisto lockt, soll seine verschütteten animalischen Begierden entzünden. Doch zeigt sich zugleich im Zauberspiegel wie von ferne die schöne Helena als kaum faßbares Idealbild höherer Menschlichkeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der naiv unschuldigen, tief gläubigen Margarete wird Fausts neuer Lebensstil zum bitteren Verhängnis. Ihren „süßen Leib&amp;quot; begehrend und fasziniert von ihrer kindlich reinen Seele, weiß Faust sie durch sein weltmännisches Gehabe und mit Hilfe Mephistos und der kupplerischen Nachbarin Marthe endlich zu verführen. Ein Schlaftrunk soll die Mutter betäuben, während sie sich ihm hingibt, doch die Mutter stirbt an dem Trank. Gretchens Bruder Valentin fordert Faust zum Duell und wird getötet. Entsetzt stürzt Faust davon und wird von Mephisto in das wüste, von unverhüllter Erotik dampfende Walpurgisnachtstreiben hineingestoßen, bis ihm plötzlich Gretchen als bleiche, mahnende Vision erscheint. In den Kerker geworfen, weil sie verzweifelt und verwirrt ihr gemeinsames neugeborenes Kind ertränkt hat, versucht Faust vergebens, sie zu befreien.&lt;br /&gt;
[[Datei:Faust1 Mephisto Faust.png|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Studierzimmer, Mephisto und Faust&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
Videodokumentation von [https://www.youtube.com/channel/UCZNV1G1XNBOg6fNjig7ZXXQ/ Francois Hagdorn] 19. April 2025:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|500px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;20px&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|500px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch: [https://archive.org/details/faust1 Videoaufzeichnung] 30. März 2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Faust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Goethe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3099</id>
		<title>Probentermine</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3099"/>
		<updated>2026-10-08T04:56:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regelmäßige Proben&#039;&#039;&#039; finden (außer in den Ferienzeiten, sofern nicht anders angegeben) jeden &#039;&#039;&#039;Mittwoch&#039;&#039;&#039; und &#039;&#039;&#039;Donnerstag&#039;&#039;&#039;, jeweils ab &#039;&#039;&#039;18h&#039;&#039;&#039; statt. Weitere Proben nach Vereinbarung laut nachstehender Liste.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Ort&#039;&#039;&#039;: [[A:Friedrich Eymann Waldorfschule|Friedrich Eymann Waldorfschule]], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien (Festsaal, 1. Stock)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable centered&amp;quot; width=&amp;quot;95%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2026&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 7. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 8. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 14. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 15. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 21. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 22. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 28. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 29. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 31. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sonntag, 1. November&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 4. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|Rudolf Steiner: Die Pforte der Einweihung]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 5. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 11. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 12. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 18. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 19. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 25. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 26. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 27. November&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Geschlossene Gesellschaft]]&#039;&#039;&#039; im &#039;&#039;&#039;WERKL IM GOETHEHOF&#039;&#039;&#039; Schüttaustraße 1-39/6/R02 1220 Wien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Dezember&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 2. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 3. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 9. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 10. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 16. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 19. Dezember&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2027&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dienstag, 5. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Durchlaufprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 6. Jänner&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 13. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 14. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 17. März&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 19. März&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Juni&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Juni&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Odysseetheater]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3098</id>
		<title>Banner</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3098"/>
		<updated>2026-10-03T12:45:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;section begin=Banner /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Faust 2026--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:FAUST Plakat Oktober November 2026.pdf|center|500px|link=https://odysseetheater.at/images/d/d3/FAUST_Plakat_Oktober_November_2026.pdf]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Faust 2026 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|left|210px|link=https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Faust spricht über Faust]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Vortrag von Dr. Wolfgang Peter am 27. Dezember 2023 in der anthroposophischen Landesgesellschaft in Wien.]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 90%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Veranstaltungskalender Aktuelle Aufführungstermine:]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_I FAUST I: Samstag, 31. Oktober 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_II FAUST II: Sonntag, 1. November 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Friedrich Eymann Waldorfschule, Feldmühlgasse 26, 1130 Wien&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 75%; color: #37a; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Kartenreservierung:  [mailto:info@odysseetheater.com?subject=Kartenreservierung info@odysseetheater.com] oder Tel.: +43 (676) 9 414 616&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe: FAUST - Der Tragödie erster und zweiter Teil]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.youtube.com/@AnthroWorld_Anthroposophie/videos Eine Videodokumentation von Francois Hagdorn 2025]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2a-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis Faust 2 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2b-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0 Faust 2 - Teil2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Der höchste Opferweise, der Schwellenhüter und Maria als Neophyt.JPG|left|200px|link=https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 190%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://mysteriendramen.at/Der_Seelen_Erwachen Rudolf Steiner: Der Seelen Erwachen]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/ Montag, 2. Februar bis Dienstag, 3. Februar]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 100%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Mit Einführungsvortrag und praktischen Übungen zur Sprachgestaltung&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.schloss-hohenfels.de Schloss Hohenfels], [https://www.google.com/maps/place/Schloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot/@47.8647038,9.1109906,15z/data=!4m21!1m11!3m10!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!2sSchloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!10e5!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs!3m8!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs?entry=ttu 78355 Hohenfels, Deutschland]&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ende Banner 5 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;section end=Banner /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3097</id>
		<title>Banner</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3097"/>
		<updated>2026-10-03T12:43:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;section begin=Banner /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Faust 2026--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:FAUST Plakat Oktober November 2026.pdf|center|500px|link=https://anthrowiki.at/images/0/08/HERBSTABEND_Einladung_Okt_2026.pdf]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Faust 2026 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|left|210px|link=https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Faust spricht über Faust]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Vortrag von Dr. Wolfgang Peter am 27. Dezember 2023 in der anthroposophischen Landesgesellschaft in Wien.]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 90%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Veranstaltungskalender Aktuelle Aufführungstermine:]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_I FAUST I: Samstag, 31. Oktober 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_II FAUST II: Sonntag, 1. November 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Friedrich Eymann Waldorfschule, Feldmühlgasse 26, 1130 Wien&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 75%; color: #37a; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Kartenreservierung:  [mailto:info@odysseetheater.com?subject=Kartenreservierung info@odysseetheater.com] oder Tel.: +43 (676) 9 414 616&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe: FAUST - Der Tragödie erster und zweiter Teil]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.youtube.com/@AnthroWorld_Anthroposophie/videos Eine Videodokumentation von Francois Hagdorn 2025]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2a-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis Faust 2 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2b-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0 Faust 2 - Teil2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Der höchste Opferweise, der Schwellenhüter und Maria als Neophyt.JPG|left|200px|link=https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 190%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://mysteriendramen.at/Der_Seelen_Erwachen Rudolf Steiner: Der Seelen Erwachen]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/ Montag, 2. Februar bis Dienstag, 3. Februar]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 100%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Mit Einführungsvortrag und praktischen Übungen zur Sprachgestaltung&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.schloss-hohenfels.de Schloss Hohenfels], [https://www.google.com/maps/place/Schloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot/@47.8647038,9.1109906,15z/data=!4m21!1m11!3m10!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!2sSchloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!10e5!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs!3m8!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs?entry=ttu 78355 Hohenfels, Deutschland]&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ende Banner 5 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;section end=Banner /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3096</id>
		<title>Faust I</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3096"/>
		<updated>2026-10-03T11:28:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|mini|Faust und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Der Tragödie erster Teil&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Johann Wolfgang von Goethe&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2000&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* FAUST 1 - Einführungsvorträge:&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_%202013-04-12_Villach.mp3 Villach 2013]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2015-04-13_Salzburg.mp3 Salzburg 2015]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-01-26_Linz.mp3 Linz 2016]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-04-15_Dresden.mp3 Dresden 2016]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST%20I.pdf Text (ODYSSEE Theater - gekürzt)]&lt;br /&gt;
** [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Textheft.pdf Textheft - Druckvorlage]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/c/c0/Zum_Tanze_da_geht_ein_M%C3%A4del.pdf &#039;&#039;Zum Tanze, da geht ein Mädel&#039;&#039;] (Osterspaziergang)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Volltext.pdf Text (original)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Programmheft.pdf Programmheft]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Besetzung.pdf Besetzung] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Plakat.pdf Plakat] (2019)&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Faust|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Faust/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Herr&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;250px&amp;quot;|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Gabriel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Raphael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Michael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erdgeist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Wagner&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath, Bernhard Weiländer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mephistopheles&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauernvolk beim Osterspaziergang&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Margherita Ehart, Claudia Behrens, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Schüler&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Leif-Börge Struck, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Gesellen in Auerbachs Keller&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Florian Dubois, Claudia Behrens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Hexe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkatzen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart, Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkater&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Margarete&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Marthe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lieschen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens, Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Valentin&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Böser Geist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauern, Geister, Engelchöre, Irrlichter, Hexen und andere wundersame Gestalten&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Ernst Horvath, Margherita Ehart, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Technik&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Walter Vogl, Peter Ponta, Josef Unger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maske&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:FaustI-3.jpg|mini|Marthe und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Für eine ausführlichere Inhaltsangabe siehe&#039;&#039; → &#039;&#039;&#039;[[a:Faust I#Inhalt|Faust I. Inhalt]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daß des Menschen Kraft nur am Widerstand reifen kann, legt der „Prolog im Himmel&amp;quot; nahe. [[a:Mephisto|Mephisto]] erhält vom Herrn freie Hand, Faust zu versuchen. Faust, angeekelt vom abstrakten Bücherwissen verbissen nach tieferer Erkenntnis ringend, beschwört magisch den Erdgeist, der ihn nur völlig niederschmettert: „Du gleichst dem Geist, den begreifst, nicht mir!&amp;quot; - jenem Geist, der sich in Fausts vertrocknetem Famulus Wagner vielsagend verkörpert!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In trotziger Verzweiflung bereitet Faust einen tödlichen Gifttrank, nicht bloß um zu sterben, sondern um wissend die Pforten des Jenseits aufzureißen – „und wär‘ es mit Gefahr ins Nichts dahinzufließen.&amp;quot; Nur die Glocken, die den heranbrechenden Ostermorgen verkünden, halten Faust von diesem letzten, ernsten Schritt zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der folgende Osterspaziergang führt Faust jenen viel zitierten Pudel zu, der sich alsbald als Mephisto entpuppt und Faust leicht für den teuflischen Pakt gewinnt, muß dieser doch gestehen. „Ich habe mich zu hoch gebläht, in deinen Rang gehör‘ ich nur.&amp;quot; Vom Wissensdrang geheilt, will Faust nur mehr in den Tiefen der Sinnlichkeit befriedigt werden, und der Verjüngungstrank in der Hexenküche, in die ihn Mephisto lockt, soll seine verschütteten animalischen Begierden entzünden. Doch zeigt sich zugleich im Zauberspiegel wie von ferne die schöne Helena als kaum faßbares Idealbild höherer Menschlichkeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der naiv unschuldigen, tief gläubigen Margarete wird Fausts neuer Lebensstil zum bitteren Verhängnis. Ihren „süßen Leib&amp;quot; begehrend und fasziniert von ihrer kindlich reinen Seele, weiß Faust sie durch sein weltmännisches Gehabe und mit Hilfe Mephistos und der kupplerischen Nachbarin Marthe endlich zu verführen. Ein Schlaftrunk soll die Mutter betäuben, während sie sich ihm hingibt, doch die Mutter stirbt an dem Trank. Gretchens Bruder Valentin fordert Faust zum Duell und wird getötet. Entsetzt stürzt Faust davon und wird von Mephisto in das wüste, von unverhüllter Erotik dampfende Walpurgisnachtstreiben hineingestoßen, bis ihm plötzlich Gretchen als bleiche, mahnende Vision erscheint. In den Kerker geworfen, weil sie verzweifelt und verwirrt ihr gemeinsames neugeborenes Kind ertränkt hat, versucht Faust vergebens, sie zu befreien.&lt;br /&gt;
[[Datei:Faust1 Mephisto Faust.png|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Studierzimmer, Mephisto und Faust&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
Videodokumentation von [https://www.youtube.com/channel/UCZNV1G1XNBOg6fNjig7ZXXQ/ Francois Hagdorn] 19. April 2025:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|500px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;20px&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|500px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch: [https://archive.org/details/faust1 Videoaufzeichnung] 30. März 2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Faust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Goethe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3095</id>
		<title>Faust I</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Faust_I&amp;diff=3095"/>
		<updated>2026-10-03T11:26:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|mini|Faust und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Der Tragödie erster Teil&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Johann Wolfgang von Goethe&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2000&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* FAUST 1 - Einführungsvorträge:&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_%202013-04-12_Villach.mp3 Villach 2013]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2015-04-13_Salzburg.mp3 Salzburg 2015]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-01-26_Linz.mp3 Linz 2016]&lt;br /&gt;
** [http://www.odysseetheater.org/ftp/anthroposophie/Audio/Vortraege/FAUST1_Einfuehrungsvortrag_2016-04-15_Dresden.mp3 Dresden 2016]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST%20I.pdf Text (ODYSSEE Theater - gekürzt)]&lt;br /&gt;
** [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Textheft.pdf Textheft - Druckvorlage]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/c/c0/Zum_Tanze_da_geht_ein_M%C3%A4del.pdf &#039;&#039;Zum Tanze, da geht ein Mädel&#039;&#039;] (Osterspaziergang)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST1_Volltext.pdf Text (original)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder] (2019)&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Programmheft.pdf Programmheft]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Besetzung.pdf Besetzung]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.org/ftp/odyssee/Faust/FAUST_Plakat.pdf Plakat]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Faust|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Faust/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Herr&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;250px&amp;quot;|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Gabriel&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Raphael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Michael&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Erdgeist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Wagner&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Ernst Horvath, Bernhard Weiländer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mephistopheles&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauernvolk beim Osterspaziergang&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Margherita Ehart, Claudia Behrens, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Schüler&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Leif-Börge Struck, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Gesellen in Auerbachs Keller&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj, Florian Dubois, Claudia Behrens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Hexe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkatzen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart, Robert Gamsjäger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Meerkater&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Margarete&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Marthe&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Elisabeth Bilinsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Lieschen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Claudia Behrens, Brigitta Schadeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Valentin&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Böser Geist&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Johann Potakowskyj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|valign=&amp;quot;top&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;Bauern, Geister, Engelchöre, Irrlichter, Hexen und andere wundersame Gestalten&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|Brigitta Schadeck, Claudia Behrens, Ernst Horvath, Margherita Ehart, Florian Dubois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Technik&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Walter Vogl, Peter Ponta, Josef Unger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Maske&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Margherita Ehart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regie&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Wolfgang Peter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:FaustI-3.jpg|mini|Marthe und Mephisto]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Für eine ausführlichere Inhaltsangabe siehe&#039;&#039; → &#039;&#039;&#039;[[a:Faust I#Inhalt|Faust I. Inhalt]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daß des Menschen Kraft nur am Widerstand reifen kann, legt der „Prolog im Himmel&amp;quot; nahe. [[a:Mephisto|Mephisto]] erhält vom Herrn freie Hand, Faust zu versuchen. Faust, angeekelt vom abstrakten Bücherwissen verbissen nach tieferer Erkenntnis ringend, beschwört magisch den Erdgeist, der ihn nur völlig niederschmettert: „Du gleichst dem Geist, den begreifst, nicht mir!&amp;quot; - jenem Geist, der sich in Fausts vertrocknetem Famulus Wagner vielsagend verkörpert!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In trotziger Verzweiflung bereitet Faust einen tödlichen Gifttrank, nicht bloß um zu sterben, sondern um wissend die Pforten des Jenseits aufzureißen – „und wär‘ es mit Gefahr ins Nichts dahinzufließen.&amp;quot; Nur die Glocken, die den heranbrechenden Ostermorgen verkünden, halten Faust von diesem letzten, ernsten Schritt zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der folgende Osterspaziergang führt Faust jenen viel zitierten Pudel zu, der sich alsbald als Mephisto entpuppt und Faust leicht für den teuflischen Pakt gewinnt, muß dieser doch gestehen. „Ich habe mich zu hoch gebläht, in deinen Rang gehör‘ ich nur.&amp;quot; Vom Wissensdrang geheilt, will Faust nur mehr in den Tiefen der Sinnlichkeit befriedigt werden, und der Verjüngungstrank in der Hexenküche, in die ihn Mephisto lockt, soll seine verschütteten animalischen Begierden entzünden. Doch zeigt sich zugleich im Zauberspiegel wie von ferne die schöne Helena als kaum faßbares Idealbild höherer Menschlichkeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der naiv unschuldigen, tief gläubigen Margarete wird Fausts neuer Lebensstil zum bitteren Verhängnis. Ihren „süßen Leib&amp;quot; begehrend und fasziniert von ihrer kindlich reinen Seele, weiß Faust sie durch sein weltmännisches Gehabe und mit Hilfe Mephistos und der kupplerischen Nachbarin Marthe endlich zu verführen. Ein Schlaftrunk soll die Mutter betäuben, während sie sich ihm hingibt, doch die Mutter stirbt an dem Trank. Gretchens Bruder Valentin fordert Faust zum Duell und wird getötet. Entsetzt stürzt Faust davon und wird von Mephisto in das wüste, von unverhüllter Erotik dampfende Walpurgisnachtstreiben hineingestoßen, bis ihm plötzlich Gretchen als bleiche, mahnende Vision erscheint. In den Kerker geworfen, weil sie verzweifelt und verwirrt ihr gemeinsames neugeborenes Kind ertränkt hat, versucht Faust vergebens, sie zu befreien.&lt;br /&gt;
[[Datei:Faust1 Mephisto Faust.png|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Studierzimmer, Mephisto und Faust&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
Videodokumentation von [https://www.youtube.com/channel/UCZNV1G1XNBOg6fNjig7ZXXQ/ Francois Hagdorn] 19. April 2025:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|500px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;20px&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|500px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch: [https://archive.org/details/faust1 Videoaufzeichnung] 30. März 2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Faust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Goethe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3094</id>
		<title>Probentermine</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3094"/>
		<updated>2026-10-03T07:04:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regelmäßige Proben&#039;&#039;&#039; finden (außer in den Ferienzeiten, sofern nicht anders angegeben) jeden &#039;&#039;&#039;Mittwoch&#039;&#039;&#039; und &#039;&#039;&#039;Donnerstag&#039;&#039;&#039;, jeweils ab &#039;&#039;&#039;18h&#039;&#039;&#039; statt. Weitere Proben nach Vereinbarung laut nachstehender Liste.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Ort&#039;&#039;&#039;: [[A:Friedrich Eymann Waldorfschule|Friedrich Eymann Waldorfschule]], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien (Festsaal, 1. Stock)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable centered&amp;quot; width=&amp;quot;95%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2026&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 7. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 8. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 14. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 15. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 21. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 22. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 28. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 29. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 31. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sonntag, 1. November&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 4. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|Rudolf Steiner: Die Pforte der Einweihung]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 5. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 11. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 12. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 18. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 19. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 25. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 26. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 27. November&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Geschlossene Gesellschaft]]&#039;&#039;&#039; im &#039;&#039;&#039;WERKL IM GOETHEHOF&#039;&#039;&#039; Schüttaustraße 1-39/6/R02 1220 Wien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Dezember&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 2. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 3. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 9. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 10. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 16. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 19. Dezember&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2027&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dienstag, 5. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Durchlaufprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 6. Jänner&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 13. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 14. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 17. März&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 19. März&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Juni&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Juni&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Odysseetheater]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3093</id>
		<title>Banner</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3093"/>
		<updated>2026-10-02T18:54:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;section begin=Banner /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|left|210px|link=https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Faust spricht über Faust]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Vortrag von Dr. Wolfgang Peter am 27. Dezember 2023 in der anthroposophischen Landesgesellschaft in Wien.]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 90%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Veranstaltungskalender Aktuelle Aufführungstermine:]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_I FAUST I: Samstag, 31. Oktober 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_II FAUST II: Sonntag, 1. November 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Friedrich Eymann Waldorfschule, Feldmühlgasse 26, 1130 Wien&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 75%; color: #37a; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Kartenreservierung:  [mailto:info@odysseetheater.com?subject=Kartenreservierung info@odysseetheater.com] oder Tel.: +43 (676) 9 414 616&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe: FAUST - Der Tragödie erster und zweiter Teil]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.youtube.com/@AnthroWorld_Anthroposophie/videos Eine Videodokumentation von Francois Hagdorn 2025]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2a-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis Faust 2 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2b-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0 Faust 2 - Teil2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Der höchste Opferweise, der Schwellenhüter und Maria als Neophyt.JPG|left|200px|link=https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 190%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://mysteriendramen.at/Der_Seelen_Erwachen Rudolf Steiner: Der Seelen Erwachen]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/ Montag, 2. Februar bis Dienstag, 3. Februar]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 100%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Mit Einführungsvortrag und praktischen Übungen zur Sprachgestaltung&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.schloss-hohenfels.de Schloss Hohenfels], [https://www.google.com/maps/place/Schloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot/@47.8647038,9.1109906,15z/data=!4m21!1m11!3m10!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!2sSchloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!10e5!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs!3m8!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs?entry=ttu 78355 Hohenfels, Deutschland]&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ende Banner 5 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;section end=Banner /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3092</id>
		<title>Probentermine</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3092"/>
		<updated>2026-10-02T12:53:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regelmäßige Proben&#039;&#039;&#039; finden (außer in den Ferienzeiten, sofern nicht anders angegeben) jeden &#039;&#039;&#039;Mittwoch&#039;&#039;&#039; und &#039;&#039;&#039;Donnerstag&#039;&#039;&#039;, jeweils ab &#039;&#039;&#039;18h&#039;&#039;&#039; statt. Weitere Proben nach Vereinbarung laut nachstehender Liste.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Ort&#039;&#039;&#039;: [[A:Friedrich Eymann Waldorfschule|Friedrich Eymann Waldorfschule]], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien (Festsaal, 1. Stock)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable centered&amp;quot; width=&amp;quot;95%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2026&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 2. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;Herbstabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 7. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 8. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 14. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 15. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 21. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 22. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 28. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 29. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 31. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sonntag, 1. November&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 4. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|Rudolf Steiner: Die Pforte der Einweihung]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 5. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 11. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 12. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 18. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 19. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 25. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 26. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 27. November&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Geschlossene Gesellschaft]]&#039;&#039;&#039; im &#039;&#039;&#039;WERKL IM GOETHEHOF&#039;&#039;&#039; Schüttaustraße 1-39/6/R02 1220 Wien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Dezember&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 2. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 3. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 9. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 10. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 16. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 19. Dezember&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2027&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dienstag, 5. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Durchlaufprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 6. Jänner&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 13. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 14. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 17. März&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 19. März&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Juni&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Juni&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Odysseetheater]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3091</id>
		<title>Probentermine</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Probentermine&amp;diff=3091"/>
		<updated>2026-09-30T12:55:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Regelmäßige Proben&#039;&#039;&#039; finden (außer in den Ferienzeiten, sofern nicht anders angegeben) jeden &#039;&#039;&#039;Mittwoch&#039;&#039;&#039; und &#039;&#039;&#039;Donnerstag&#039;&#039;&#039;, jeweils ab &#039;&#039;&#039;18h&#039;&#039;&#039; statt. Weitere Proben nach Vereinbarung laut nachstehender Liste.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Ort&#039;&#039;&#039;: [[A:Friedrich Eymann Waldorfschule|Friedrich Eymann Waldorfschule]], Feldmühlgasse 26, 1130 Wien (Festsaal, 1. Stock)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable centered&amp;quot; width=&amp;quot;95%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2026&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 30. September&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Herbstabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 2. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;Herbstabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 7. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 8. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 14. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 15. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 21. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 22. Oktober&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[Faust|Faust]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 28. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I|Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 29. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II|Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 31. Oktober&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust I]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sonntag, 1. November&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Faust II]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 4. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Probenbeginn:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|Rudolf Steiner: Die Pforte der Einweihung]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 5. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 11. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 12. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 18. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 19. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 25. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 26. November&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag, 27. November&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Geschlossene Gesellschaft]]&#039;&#039;&#039; im &#039;&#039;&#039;WERKL IM GOETHEHOF&#039;&#039;&#039; Schüttaustraße 1-39/6/R02 1220 Wien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Dezember&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 2. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 3. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Adventsingen&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 9. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 10. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 16. Dezember&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Generalprobe:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Samstag, 19. Dezember&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt; &#039;&#039;&#039;[[Paradeisspiel|Paradeisspiel]]&#039;&#039;&#039; &amp;amp; &#039;&#039;&#039;[[Christgeburtspiel|Christgeburtspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; |&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2027&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dienstag, 5. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Durchlaufprobe:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 6. Jänner&lt;br /&gt;
|19h&lt;br /&gt;
|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: red;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Aufführung:&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[Dreikönigspiel]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch, 13. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Donnerstag, 14. Jänner&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|Probe &#039;&#039;&#039;[[M:Die Pforte der Einweihung|MD1]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 17. März&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 19. März&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Frühlingskonzert&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mittwoch 2. Juni&lt;br /&gt;
|16h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;GP Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Freitag 4. Juni&lt;br /&gt;
|18h&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Sommerabend&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Odysseetheater]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3090</id>
		<title>Banner</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3090"/>
		<updated>2026-09-28T04:30:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;section begin=Banner /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Herbstabend 2026--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Herbstabend 2026.jpg|center|500px|link=https://anthrowiki.at/images/0/08/HERBSTABEND_Einladung_Okt_2026.pdf]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Herbstabend 2026 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|left|210px|link=https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Faust spricht über Faust]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Vortrag von Dr. Wolfgang Peter am 27. Dezember 2023 in der anthroposophischen Landesgesellschaft in Wien.]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 90%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Veranstaltungskalender Aktuelle Aufführungstermine:]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_I FAUST I: Samstag, 31. Oktober 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_II FAUST II: Sonntag, 1. November 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Friedrich Eymann Waldorfschule, Feldmühlgasse 26, 1130 Wien&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 75%; color: #37a; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Kartenreservierung:  [mailto:info@odysseetheater.com?subject=Kartenreservierung info@odysseetheater.com] oder Tel.: +43 (676) 9 414 616&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe: FAUST - Der Tragödie erster und zweiter Teil]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.youtube.com/@AnthroWorld_Anthroposophie/videos Eine Videodokumentation von Francois Hagdorn 2025]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2a-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis Faust 2 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2b-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0 Faust 2 - Teil2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Der höchste Opferweise, der Schwellenhüter und Maria als Neophyt.JPG|left|200px|link=https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 190%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://mysteriendramen.at/Der_Seelen_Erwachen Rudolf Steiner: Der Seelen Erwachen]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/ Montag, 2. Februar bis Dienstag, 3. Februar]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 100%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Mit Einführungsvortrag und praktischen Übungen zur Sprachgestaltung&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.schloss-hohenfels.de Schloss Hohenfels], [https://www.google.com/maps/place/Schloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot/@47.8647038,9.1109906,15z/data=!4m21!1m11!3m10!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!2sSchloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!10e5!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs!3m8!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs?entry=ttu 78355 Hohenfels, Deutschland]&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ende Banner 5 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;section end=Banner /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3089</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3089"/>
		<updated>2026-09-26T06:37:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer (September 2026)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten (2019)]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion (2019)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat (2019)] &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Der Kellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5895.jpg|mini|Estelle und Ines (2026)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern, als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3088</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3088"/>
		<updated>2026-09-26T06:32:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten (2019)]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion (2019)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat (2019)] &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Der Kellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5895.jpg|mini|Estelle und Ines (2026)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern, als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3087</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3087"/>
		<updated>2026-09-26T05:55:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Der Kellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5895.jpg|mini|Estelle und Ines (2026)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern, als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3086</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3086"/>
		<updated>2026-09-26T05:52:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Der Kellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5895.jpg|mini|Estelle und Ines (2026)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern, als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3085</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3085"/>
		<updated>2026-09-26T05:42:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Die Hölle, das sind die andern */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Der Kellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5895.jpg|mini|Estelle und Ines (2026)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern, als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3084</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3084"/>
		<updated>2026-09-24T18:21:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Der Kellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5895.jpg|mini|Estelle und Ines (2026)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:IMG_5895.jpg&amp;diff=3083</id>
		<title>Datei:IMG 5895.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:IMG_5895.jpg&amp;diff=3083"/>
		<updated>2026-09-24T18:18:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Estelle und Ines (2026)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3082</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3082"/>
		<updated>2026-09-24T18:16:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Der Kellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3081</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3081"/>
		<updated>2026-09-24T18:14:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Der Kellner (23. September 2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (23. September 2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3080</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3080"/>
		<updated>2026-09-24T13:02:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Die Hölle, das sind die andern */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|&amp;lt;center&amp;gt;Ines, Garcin und Estelle (23. September 2026)&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3079</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3079"/>
		<updated>2026-09-24T13:01:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Die Hölle, das sind die andern */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5987.jpg|zentriert|mini|800x800px|Ines, Garcin und Estelle (23. September 2026)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:IMG_5987.jpg&amp;diff=3078</id>
		<title>Datei:IMG 5987.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:IMG_5987.jpg&amp;diff=3078"/>
		<updated>2026-09-24T12:57:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: Ines, Garcin und Estelle (23. September 2026)&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Ines, Garcin und Estelle (23. September 2026)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3077</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3077"/>
		<updated>2026-09-24T12:54:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3076</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3076"/>
		<updated>2026-09-24T12:26:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (23. September 2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5895.jpg|mini|Estelle und Ines (23. September 2026)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:IMG_5895.jpg&amp;diff=3075</id>
		<title>Datei:IMG 5895.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:IMG_5895.jpg&amp;diff=3075"/>
		<updated>2026-09-24T12:24:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: Kategorie:Geschlossene Gesellschaft
Kategorie:Jean-Paul Sartre&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3074</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3074"/>
		<updated>2026-09-24T11:52:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Inhalt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (23. September 2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3073</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3073"/>
		<updated>2026-09-24T11:51:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (September 2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin (22. Oktober 2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3072</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3072"/>
		<updated>2026-09-24T11:50:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Inhalt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (22.10.2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (September 2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3071</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3071"/>
		<updated>2026-09-24T11:49:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft (22.10.2005)]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3070</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3070"/>
		<updated>2026-09-24T11:47:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Die Hölle, das sind die andern */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3069</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3069"/>
		<updated>2026-09-24T11:46:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Inhalt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle (2005)]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3068</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3068"/>
		<updated>2026-09-24T11:45:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines (2005)]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3067</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3067"/>
		<updated>2026-09-24T11:44:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Inhalt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner (2026)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3066</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3066"/>
		<updated>2026-09-24T11:37:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: /* Inhalt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:IMG 5636.jpg|mini|Höllenkellner]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:IMG_5636.jpg&amp;diff=3065</id>
		<title>Datei:IMG 5636.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:IMG_5636.jpg&amp;diff=3065"/>
		<updated>2026-09-24T11:35:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: Höllenkellner (Florian)&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Höllenkellner (Florian)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3064</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3064"/>
		<updated>2026-09-24T11:26:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf Flyer September 2026 (Druckversion)]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten 2019] ([https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion])&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat 2019] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3063</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3063"/>
		<updated>2026-09-24T11:15:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3062</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3062"/>
		<updated>2026-09-24T11:04:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotos ==&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fo/xf10dgxghq7bfaw67q4ty/ABaC1bA1GGWLBRj23IupwoA?rlkey=0brcjxlh54bljegv1yg72b36x&amp;amp;st=yvjl86a5&amp;amp;dl=0 Generalprobe FES 2026-09-23]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos 2002 - 2019]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3061</id>
		<title>Banner</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Banner&amp;diff=3061"/>
		<updated>2026-09-24T05:59:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;section begin=Banner /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Geschlossene Gesellschaft --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Geschlossene Gesellschaft Einladung Herbst FES 2026.pdf|center|500px|link=https://anthrowiki.at/images/a/ab/Geschlossene_Gesellschaft_Einladung_Herbst_FES_2026.pdf]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Geschlossene Gesellschaft --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Herbstabend 2026--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Herbstabend 2026.jpg|center|500px|link=https://anthrowiki.at/images/0/08/HERBSTABEND_Einladung_Okt_2026.pdf]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Herbstabend 2026 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-Mephisto.jpg|left|210px|link=https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Faust spricht über Faust]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://anthro.world/Faust_spricht_%C3%BCber_Faust_-_ein_Vortrag_von_Wolfgang_Peter_vom_27._Dezember_2023 Vortrag von Dr. Wolfgang Peter am 27. Dezember 2023 in der anthroposophischen Landesgesellschaft in Wien.]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 90%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Veranstaltungskalender Aktuelle Aufführungstermine:]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 120%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_I FAUST I: Samstag, 31. Oktober 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust_II FAUST II: Sonntag, 1. November 2026, 16&amp;lt;sup&amp;gt;h&amp;lt;/sup&amp;gt;]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Friedrich Eymann Waldorfschule, Feldmühlgasse 26, 1130 Wien&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 75%; color: #37a; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Kartenreservierung:  [mailto:info@odysseetheater.com?subject=Kartenreservierung info@odysseetheater.com] oder Tel.: +43 (676) 9 414 616&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner Faust --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://odysseetheater.at/Faust Johann Wolfgang von Goethe: FAUST - Der Tragödie erster und zweiter Teil]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.youtube.com/@AnthroWorld_Anthroposophie/videos Eine Videodokumentation von Francois Hagdorn 2025]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1a-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=enjJAOMFoM4 Faust 1 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-1b-2025-04-19.png|190px|Faust 1 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=MtYMHu-UdXg Faust 1 - Teil 2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2a-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 1|link=https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=tbCK7C7FBis Faust 2 - Teil 1]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[Datei:Faust-2b-2025-04-20.png|190px|Faust 2 - Teil 2|link=https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=yce73rjfUg0 Faust 2 - Teil2]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Banner 3 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Banner 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; width=&amp;quot;800px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Der höchste Opferweise, der Schwellenhüter und Maria als Neophyt.JPG|left|200px|link=https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 190%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://mysteriendramen.at/Der_Seelen_Erwachen Rudolf Steiner: Der Seelen Erwachen]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.schloss-hohenfels.de/2024/12/mysteriendrama-der-seelen-erwachen-0226/ Montag, 2. Februar bis Dienstag, 3. Februar]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 100%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;Mit Einführungsvortrag und praktischen Übungen zur Sprachgestaltung&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;Unicode&amp;quot; style=&amp;quot;font-family: &#039;Baar Zeitgeist&#039;; font-size: 130%; color: #2a4b8d;&amp;quot;&amp;gt;[https://www.schloss-hohenfels.de Schloss Hohenfels], [https://www.google.com/maps/place/Schloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot/@47.8647038,9.1109906,15z/data=!4m21!1m11!3m10!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!2sSchloss+Hohenfels+-+G%C3%A4stehaus+Morgenrot!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!10e5!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs!3m8!1s0x479a5d471cf16109:0x45a4bb57c2fcaf30!5m2!4m1!1i2!8m2!3d47.8647038!4d9.1109906!16s%2Fg%2F11k3rjqcqs?entry=ttu 78355 Hohenfels, Deutschland]&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ende Banner 5 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;section end=Banner /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:Herbstabend_2026.jpg&amp;diff=3060</id>
		<title>Datei:Herbstabend 2026.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Datei:Herbstabend_2026.jpg&amp;diff=3060"/>
		<updated>2026-09-24T05:54:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: Herbstabend 2025&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Herbstabend 2025&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3059</id>
		<title>Geschlossene Gesellschaft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://odysseetheater.at/index.php?title=Geschlossene_Gesellschaft&amp;diff=3059"/>
		<updated>2026-09-23T09:59:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odyssee: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 01.JPG|mini|Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;notiz&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Jean-Paul Sartre&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2002&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/1/19/Gesellschaft_Einladungskarten.pdf Einladungskarten]&lt;br /&gt;
** [https://odysseetheater.at/images/7/7d/Gesellschaft_Einladungskarten_Druckversion.pdf Druckversion]&lt;br /&gt;
* [https://odysseetheater.at/images/f/fc/Gesellschaft_Plakat.pdf Plakat] &lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft|Jean-Paul Sartre über Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft#Die Hölle, das sind die andern|Die Hölle, das sind die andern]]&lt;br /&gt;
* [https://www.odysseetheater.org/faust/historia/faust_historia_16.htm Aus dem Volksbuch von Dr. Faust: &#039;&#039;&amp;quot;Von der Hölle&amp;quot;&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* [[A:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre, Leben und Werk]]&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:Geschlossene Gesellschaft|Fotos]]&lt;br /&gt;
* [[Geschlossene Gesellschaft/Chronik|Chronik]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Personen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:0px; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Inés&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;160px&amp;quot;|&#039;&#039;Nikolina&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Estelle&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;Veronika Kerschbaum&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Garcin&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
| &#039;&#039;Josef Unger&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Der Kellner&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
|&#039;&#039;Florian Dubois&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Regie:&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;Elisabeth Meixner&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 03.JPG|mini|Garcin und Estelle]]&lt;br /&gt;
Die geschlossene Gesellschaft - das sind drei Tote, unentrinnbar für immer zusammengesperrt in einem scheußlichen Empirezimmer, wo das Licht ewig brennt und keine Sekunde Schlaf gegönnt wird. Garcin, ein Journalist, hat seine Frau in den Tod getrieben und als Politiker in entscheidender Situation feige versagt. Die lesbische und zugleich hochintellektuelle Ines hat eine junge Frau ihrem Mann entfremdet, bis diese zutiefst verzweifelt sich selbst und Ines mit Gas vergiftet hat. Die sinnlich verführerische Estelle hat ihr Kind ermordet und ihren Geliebten in den Tod getrieben. Die Hölle, in der diese drei Verdammten schmoren, bedarf keiner Bratroste und keines sengenden Feuers - sie sind einander selbst Hölle genug. Jeder ist verdammt dazu, die anderen beständig zu quälen und selbst von den anderen gequält zu werden. Die lesbische Ines verzehrt sich nach Estelle, die aber nichts von ihr wissen will und sich an Garcin heranmacht. Garcin wiederum lechtzt nach der intellektuellen Anerkennung von Ines. So dürstet jeder nach der Hilfe eines der beiden anderen, aber sich diesem nähernd, verletzt er zugleich zutiefst den anderen. Sie können weder voneinander lassen, noch voreinander fliehen, nicht einmal töten können sie sich - sie sind bereits tot! Und so gilt auf ewig: &amp;quot;Die Hölle, das sind die anderen&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jean-Paul Sartre über &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 02.JPG|mini|Estelle und Ines]]&lt;br /&gt;
{{LZ|Wenn man ein Stück schreibt, gibt es immer bestimmte Anlässe und tiefere Gründe. Der Anlaß war der, daß ich, als ich um 1943 und Anfang 1944 &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; schrieb, drei Freunde hatte, und ich wollte, daß sie ein Stück spielen, ein Stück von mir, ohne daß einer von ihnen dabei bevorzugt wäre. Das heißt, ich wollte, daß sie die ganze Zeit auf der Bühne zusammenbleiben. Denn ich sagte mir, wenn einer abgeht, wird er denken, daß die anderen eine bessere Rolle haben, sobald er abgeht. Ich wollte sie also zusammen behalten. Und ich habe mir gesagt, wie kann man drei Personen zusammenbringen, ohne daß man eine von ihnen hinausgehen läßt, und sie bis zum Schluß für alle Ewigkeit auf der Bühne behalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da kam mir die Idee, sie in die Hölle zu setzen und jede von ihnen zum Folterknecht der beiden anderen zu machen. Das war der Anlaß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich muß übrigens sagen, daß danach die drei Freunde das Stück nicht gespielt haben, und wie Sie wissen, haben Vitold, Tania Balachova und Gaby Sylvia es gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aber es gab damals auch allgemeinere Gründe, und ich habe in dem Stück etwas andres zum Ausdruck bringen wollen als lediglich das, was mir der Anlaß bot. Ich wollte sagen: Die Hölle, das sind die andern. Aber dieses «Die Hölle, das sind die andern» ist immer falsch verstanden worden. Man glaubte, ich wolle damit sagen, daß unsere Beziehungen zu andren immer vergiftet sind, daß es immer teuflische Beziehungen sind. Es ist aber etwas ganz andres, was ich sagen will. Ich will sagen, wenn die Beziehungen zu andern verquer, vertrackt sind, dann kann der andre nur die Hölle sein. Warum? Weil die andren im Grunde das Wichtigste in uns selbst sind für unsere eigene Kenntnis von uns selbst. Wenn wir über uns nachdenken, wenn wir versuchen, uns zu erkennen, benutzen wir im Grunde Kenntnisse, die die andern über uns schon haben. Wir beurteilen uns mit den Mitteln, die die andern haben, uns zu unserer Beurteilung gegeben haben. Was ich auch über mich sage, immer spielt das Urteil andrer hinein. Was ich auch in mir fühle, das Urteil andrer spielt hinein. Das bedeutet, wenn meine Beziehungen schlecht sind, begebe ich mich in die totale Abhängigkeit von andren. Und dann bin ich tatsächlich in der Hölle. Und es gibt eine Menge Leute auf der Welt, die in der Hölle sind, weil sie zu sehr vom Urteil andrer abhängen. Aber das heißt keineswegs, daß man keine andren Beziehungen zu den andren haben kann. Es kennzeichnet nur die entscheidende Bedeutung aller andren für jeden von uns.&lt;br /&gt;
Das zweite, was ich sagen möchte, ist, daß diese Leute nicht wie wir sind. Die drei Personen, die Sie in &#039;&#039;Geschlossene Gesellschaft&#039;&#039; hören werden, sind insofern nicht wie wir, als wir lebendig und sie tot sind. Natürlich, «tot» symbolisiert hier etwas. Ich wollte einfach zeigen, daß viele Leute in einer Reihe von Gewohnheiten und Gebräuchen verkrustet sind, daß sie Urteile über sich haben, unter denen sie leiden, die sie aber nicht einmal zu verändern versuchen. Und diese Leute sind wie tot. Insofern sie den Rahmen ihrer Probleme, ihrer Ambitionen und ihrer Gewohnheiten nicht durchbrechen können und daher oft Opfer der Urteile bleiben, die man über sie gefällt hat. Von daher ist ganz evident, daß sie zum Beispiel feige oder bösartig &#039;&#039;sind.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn sie angefangen haben, feige zu sein, so wird nichts die Tatsache ändern, daß sie feige waren. Deswegen sind sie tot, deswegen, damit soll gesagt werden, daß es ein lebendiges Totsein ist, wenn man von der ständigen Sorge um Urteile und Handlungen umgeben ist, die man nicht verändern will. So daß ich also, da wir ja lebendig sind, durch das Absurde die Bedeutung der Freiheit habe zeigen wollen, das heißt der Veränderung des Handelns durch andre Handlungen. In welchem Teufelskreis wir auch immer sind, ich denke, wir sind frei, ihn zu durchbrechen. Und wenn die Menschen ihn nicht durchbrechen, dann bleiben sie, wiederum aus freien Stücken, in diesem Teufelskreis. Also begeben sie sich aus freien Stücken in die Hölle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie sehen also, Beziehungen zu den andren, Verkrustung und Freiheit, Freiheit als die nur angedeutete andre Seite, das sind die drei Themen des Stücks. Ich möchte, daß man sich daran erinnert, wenn man den Satz hört: Die Hölle, das sind die andern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich will zum Schluß noch hinzufügen, daß mir 1944 bei der ersten Vorstellung ein ganz seltenes Glück beschieden worden ist, ein für Bühnenautoren ganz seltenes, nämlich daß die Figuren von den drei Schauspielern und auch von Chauffard, dem Höllenkellner, der ihn seitdem immer gespielt hat, so verkörpert worden sind, daß ich mir meine eignen Vorstellungen nicht mehr anders denken kann als mit den Zügen von Vitold, Gaby Sylvia, Tania Balachova und Chauffard. Inzwischen ist das Stück von anderen Schauspielern wiedergespielt worden, und ich möchte vor allem sagen, daß ich Christiane Lenier gesehen habe, als sie es spielte, und daß ich sie als eine ausgezeichnete Ines sehr bewunderte.|Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, S 60 ff.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Hölle, das sind die andern ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geschlossene Gesellschaft 05.JPG|mini|Garcin]]&lt;br /&gt;
{{LZ|&#039;&#039;&#039;Die Hölle, das sind die andern&#039;&#039;&#039; — insofern , als man sich von Geburt an in einer Situation, in die man geworfen wurde, befindet, eine Situation, die einen zwingt, sich unterzuordnen. Sie können als Sohn eines Reichen oder eines Algeriers oder eines Arztes oder eines Amerikaners zur Welt kommen. Von Anfang an ist Ihre Zukunft vorgezeichnet, eine Zukunft, die andere für Sie geschaffen haben; die anderen haben Sie zwar nicht direkt geschaffen, aber Sie sind Teil einer Gesellschaftsordnung, die aus Ihnen macht, was Sie sind. Wenn Sie Sohn eines Bauern sind, dann zwingt die Gesellschaftsordnung Sie, in die Stadt zu gehen, wo Maschinen auf Sie warten, zu deren Bedienung Leute gebraucht werden wie Sie. Also ist es Ihr Schicksal, ein bestimmter Typ Arbeiter zu werden, ein Kind vom Land, das durch eine bestimmte Art kapitalistischen Drucks aus seinem Heimatort vertrieben wurde. Die Fabrik ist eine Funktion Ihres Seins, aber was ist es denn genau, Ihr &amp;quot;Sein&amp;quot;? Es ist die Arbeit, die Sie tun, eine Arbeit, die Sie völlig beherrscht, weil sie Sie verschleißt — während gleichzeitig Ihr Lohn es ermöglicht, Sie genau nach Ihrem Lebensstandard zu klassifizieren. Dies alles ist Ihnen von den anderen aufgezwungen worden. Die &amp;quot;Hölle&amp;quot; ist der angemessene Ausdruck, um diese Art Dasein zu beschreiben. Nehmen Sie doch nur ein Kind, das zwischen 1930 und 1935 in Algerien geboren wurde. Tod und Folter waren in sein Schicksal eingeschrieben. Auch das ist Hölle.|Jean-Paul Sartre in einem Interview mit dem Magazin &amp;quot;Playboy&amp;quot;, 1965}}In diesem Zusammenhang ist wohl auch [[a:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]] berühmte [[a:Phänomenologie|phänomenologischen]] Analyse des Blicks in seinem [[a:Philosophie|philosophischen]] Hauptwerk «[[a:Das Sein und das Nichts|Das Sein und das Nichts]]» von Bedeutung: „Das «Vom-Anderen-gesehen-werden» ist die &#039;&#039;[[a:Wahrheit|Wahrheit]]&#039;&#039; des «den-Anderen-Sehens».“&amp;lt;ref&amp;gt;Jean-Paul Sartre: &#039;&#039;Das Sein und das Nichts&#039;&#039;, S. 343&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Blick bzw. der wechselseitige Blickkontakt zweier Personen ist von zentraler Bedeutung für die [[a:Nonverbale_Kommunikation|nonverbale Kommunikation]]. Kaum eine andere [[a:Mimik|Mimik]] offenbart so facettenreich das innere [[a:Seele|seelische]] [[a:Erleben|Erleben]]. Deshalb gilt auch das [[a:Auge|Auge]] geradezu als &#039;&#039;Spiegel der Seele&#039;&#039;, durch den der Mensch den Anderen und zugleich auch sich selbst erkennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschlossene Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jean-Paul Sartre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Odyssee</name></author>
	</entry>
</feed>