Sappho - Versionsgeschichte

Odyssee am 22. Juli 2023 um 08:49 Uhr

2023-07-22T08:49:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2023, 10:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~__NOTOC__~~		[[Datei:Sappho big.jpg\|mini\|Sappho]]
	{\| class="notiz" ~~width=100%~~		{\| class="notiz"
	\| ~~colspan="2" \|~~		\|
	~~<center><big><big><big>'''Sappho'''</big></big></big></center>~~

	<center>'''Trauerspiel in fünf Aufzügen'''</center>		<center>'''Trauerspiel in fünf Aufzügen'''</center>

	<center>'''Franz Grillparzer'''</center>		<center><big>'''Franz Grillparzer'''</big></center>

	<center><big>'''2006'''</big></center~~><br~~>		<center><big>'''2006'''</big></center>
	\|-		__TOC__
	~~\| valign="top" height="200px"\|~~[[~~Datei~~:Sappho ~~big~~.~~jpg\|zentriert\|mini~~\|~~Sappho~~]]		* [https://odysseetheater.at/images/d/df/Sappho_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder]
	\| ~~rowspan~~=~~"2" valign~~=~~"top" \|~~		* [https://odysseetheater.at/images/d/d8/Sappho_Einladungskarten_Januar_2007.pdf Einladungskarten]
	{\| class="~~notiz" align="right~~" style="margin-top:0px; width:95%;"		* [https://odysseetheater.at/images/a/a0/Sappho_Programmfolder.pdf Programmfolder]
	~~\| colspan="2" \|<center>'''PERSONEN'''</center>~~		* [https://odysseetheater.at/images/b/b6/Sappho_Plakat_November_2006.pdf Plakat SW]
	\|-		* [https://odysseetheater.at/images/4/44/Sappho_Plakat_Jaenner_2007_color.pdf Plakat farbig]
			* [[:Kategorie:Sappho\|Fotos]]
			* [https://archive.org/details/Sappho2006 Video]
			* [[Sappho/Chronik\|Chronik]]
			\|}
			{{Absatz}}
			== Personen ==
			{\| class="centered" style="margin-top:0px; width:100%;"
	\|'''Sappho'''		\|'''Sappho'''
	\| colspan="1" width="130px"\|''Margherita Ehart''		\| colspan="1" width="130px"\|''Margherita Ehart''
Zeile 29:		Zeile 34:
	\| colspan="2" \| <center>'''Regie:''' ''Wolfgang Peter''</center>		\| colspan="2" \| <center>'''Regie:''' ''Wolfgang Peter''</center>
	\|}		\|}
	\|-
	~~\| valign="top" \|~~
	* [[#Inhalt\|Inhalt]]
	* [https://odysseetheater.at/images/d/df/Sappho_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder]
	* [https://odysseetheater.at/images/d/d8/Sappho_Einladungskarten_Januar_2007.pdf Einladungskarten]
	* [https://odysseetheater.at/images/a/a0/Sappho_Programmfolder.pdf Programmfolder]
	* [https://odysseetheater.at/images/b/b6/Sappho_Plakat_November_2006.pdf Plakat SW]
	* [https://odysseetheater.at/images/4/44/Sappho_Plakat_Jaenner_2007_color.pdf Plakat farbig]
	* [[:Kategorie:Sappho\|Fotos]]
	* [https://archive.org/details/Sappho2006 Video]
	* [[Sappho/Chronik\|Chronik]]
	\|}

	== Inhalt ==		== Inhalt ==
	[[Datei:Sappho 041.JPG\|mini\|400x400px\|Sappho und Melitta]]		[[Datei:Sappho 041.JPG\|mini\|400x400px\|Sappho und Melitta]]

Odyssee am 13. Juli 2023 um 12:50 Uhr

2023-07-13T12:50:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 14:50 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	\| valign="top" \|		\| valign="top" \|
	* [[#Inhalt\|Inhalt]]		* [[#Inhalt\|Inhalt]]
	* Einladungsfolder		* [https://odysseetheater.at/images/d/df/Sappho_Einladungsfolder.pdf Einladungsfolder]
	* Programmfolder		* [https://odysseetheater.at/images/d/d8/Sappho_Einladungskarten_Januar_2007.pdf Einladungskarten]
	* Plakat SW		* [https://odysseetheater.at/images/a/a0/Sappho_Programmfolder.pdf Programmfolder]
	* Plakat farbig		* [https://odysseetheater.at/images/b/b6/Sappho_Plakat_November_2006.pdf Plakat SW]
			* [https://odysseetheater.at/images/4/44/Sappho_Plakat_Jaenner_2007_color.pdf Plakat farbig]
	* [[:Kategorie:Sappho\|Fotos]]		* [[:Kategorie:Sappho\|Fotos]]
	* [https://archive.org/details/Sappho2006 Video]		* [https://archive.org/details/Sappho2006 Video]

Odyssee: /* Inhalt */

2023-07-13T12:37:20Z

Inhalt

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 14:37 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:

	== Inhalt ==		== Inhalt ==
			[[Datei:Sappho 041.JPG\|mini\|400x400px\|Sappho und Melitta]]
	[[Datei:Sappho 086.JPG\|mini\|400x400px\|Melitta und Phaon werfen sich Sappho zu Füßen]]		[[Datei:Sappho 086.JPG\|mini\|400x400px\|Melitta und Phaon werfen sich Sappho zu Füßen]]

	Sappho kehrt als gefeierte Siegerin des olympischen Dichterwettstreits auf ihre Heimatinsel Lesbos zurück. Phaon, ein Jüngling, in den sich Sappho verliebt hat, begleitet sie. Doch Phaon bewundert, ja vergöttert sie zwar als Dichterin, doch ihre Liebe vermag er nicht mit ganzem Herzen zu erwidern. Als er Melitta, die liebste und beste Dienerin Sapphos, kennen lernt, beginnt eine zarte, für ihn selbst noch kaum fassbare Liebe zu diesem erst fünfzehnjährigen bezaubernden Mädchen aufzukeimen. Melitta, die schon früh ihren Eltern entrissen worden war, wurde von Sappho liebevoll aufgenommen und erzogen. Um so bitterer ist es für Sappho, als sie die erwachende Liebe Phaons zu Melitta erkennen muss. Als sie sieht, wie Melitta in Phaons Arme sinkt und dieser sie zärtlich umarmt, kennt ihre Wut keine Grenzen. In glühendem Zorn will sie Melitta erdolchen, was Phaon gerade noch im letzten Moment verhindern kann.		Sappho kehrt als gefeierte Siegerin des olympischen Dichterwettstreits auf ihre Heimatinsel Lesbos zurück. Phaon, ein Jüngling, in den sich Sappho verliebt hat, begleitet sie. Doch Phaon bewundert, ja vergöttert sie zwar als Dichterin, doch ihre Liebe vermag er nicht mit ganzem Herzen zu erwidern. Als er Melitta, die liebste und beste Dienerin Sapphos, kennen lernt, beginnt eine zarte, für ihn selbst noch kaum fassbare Liebe zu diesem erst fünfzehnjährigen bezaubernden Mädchen aufzukeimen. Melitta, die schon früh ihren Eltern entrissen worden war, wurde von Sappho liebevoll aufgenommen und erzogen. Um so bitterer ist es für Sappho, als sie die erwachende Liebe Phaons zu Melitta erkennen muss. Als sie sieht, wie Melitta in Phaons Arme sinkt und dieser sie zärtlich umarmt, kennt ihre Wut keine Grenzen. In glühendem Zorn will sie Melitta erdolchen, was Phaon gerade noch im letzten Moment verhindern kann.

Odyssee: /* Inhalt */

2023-07-13T12:35:25Z

Inhalt

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 14:35 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:

	== Inhalt ==		== Inhalt ==
			[[Datei:Sappho 086.JPG\|mini\|400x400px\|Melitta und Phaon werfen sich Sappho zu Füßen]]
	Sappho kehrt als gefeierte Siegerin des olympischen Dichterwettstreits auf ihre Heimatinsel Lesbos zurück. Phaon, ein Jüngling, in den sich Sappho verliebt hat, begleitet sie. Doch Phaon bewundert, ja vergöttert sie zwar als Dichterin, doch ihre Liebe vermag er nicht mit ganzem Herzen zu erwidern. Als er Melitta, die liebste und beste Dienerin Sapphos, kennen lernt, beginnt eine zarte, für ihn selbst noch kaum fassbare Liebe zu diesem erst fünfzehnjährigen bezaubernden Mädchen aufzukeimen. Melitta, die schon früh ihren Eltern entrissen worden war, wurde von Sappho liebevoll aufgenommen und erzogen. Um so bitterer ist es für Sappho, als sie die erwachende Liebe Phaons zu Melitta erkennen muss. Als sie sieht, wie Melitta in Phaons Arme sinkt und dieser sie zärtlich umarmt, kennt ihre Wut keine Grenzen. In glühendem Zorn will sie Melitta erdolchen, was Phaon gerade noch im letzten Moment verhindern kann.		Sappho kehrt als gefeierte Siegerin des olympischen Dichterwettstreits auf ihre Heimatinsel Lesbos zurück. Phaon, ein Jüngling, in den sich Sappho verliebt hat, begleitet sie. Doch Phaon bewundert, ja vergöttert sie zwar als Dichterin, doch ihre Liebe vermag er nicht mit ganzem Herzen zu erwidern. Als er Melitta, die liebste und beste Dienerin Sapphos, kennen lernt, beginnt eine zarte, für ihn selbst noch kaum fassbare Liebe zu diesem erst fünfzehnjährigen bezaubernden Mädchen aufzukeimen. Melitta, die schon früh ihren Eltern entrissen worden war, wurde von Sappho liebevoll aufgenommen und erzogen. Um so bitterer ist es für Sappho, als sie die erwachende Liebe Phaons zu Melitta erkennen muss. Als sie sieht, wie Melitta in Phaons Arme sinkt und dieser sie zärtlich umarmt, kennt ihre Wut keine Grenzen. In glühendem Zorn will sie Melitta erdolchen, was Phaon gerade noch im letzten Moment verhindern kann.

Odyssee am 13. Juli 2023 um 12:22 Uhr

2023-07-13T12:22:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 14:22 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	\| valign="top" \|		\| valign="top" \|
	* [[#Inhalt\|Inhalt]]		* [[#Inhalt\|Inhalt]]
			* Einladungsfolder
			* Programmfolder
			* Plakat SW
			* Plakat farbig
	* [[:Kategorie:Sappho\|Fotos]]		* [[:Kategorie:Sappho\|Fotos]]
			* [https://archive.org/details/Sappho2006 Video]
	* [[Sappho/Chronik\|Chronik]]		* [[Sappho/Chronik\|Chronik]]
	\|}		\|}

Odyssee am 13. Juli 2023 um 12:20 Uhr

2023-07-13T12:20:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 14:20 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|-		\|-
	\|'''Sappho'''		\|'''Sappho'''
	\| colspan="1" \|''Margherita Ehart''		\| colspan="1" width="130px"\|''Margherita Ehart''
	\|-		\|-
	\|'''Phaon'''		\|'''Phaon'''

Odyssee am 13. Juli 2023 um 12:19 Uhr

2023-07-13T12:19:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 14:19 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|-		\|-
	\|'''Melitta''''', Dienerin Sapphos''		\|'''Melitta''''', Dienerin Sapphos''
	\| colspan="1" \|''Maria Reisinger''		\| colspan="1" \|''Maria Reisinger''<br>''Lara Frei''

	''Lara Frei''
	\|-		\|-
	\|'''Rhamnes''''', Sklave''		\|'''Rhamnes''''', Sklave''
Zeile 38:		Zeile 36:
	\|}		\|}

			== Inhalt ==
			Sappho kehrt als gefeierte Siegerin des olympischen Dichterwettstreits auf ihre Heimatinsel Lesbos zurück. Phaon, ein Jüngling, in den sich Sappho verliebt hat, begleitet sie. Doch Phaon bewundert, ja vergöttert sie zwar als Dichterin, doch ihre Liebe vermag er nicht mit ganzem Herzen zu erwidern. Als er Melitta, die liebste und beste Dienerin Sapphos, kennen lernt, beginnt eine zarte, für ihn selbst noch kaum fassbare Liebe zu diesem erst fünfzehnjährigen bezaubernden Mädchen aufzukeimen. Melitta, die schon früh ihren Eltern entrissen worden war, wurde von Sappho liebevoll aufgenommen und erzogen. Um so bitterer ist es für Sappho, als sie die erwachende Liebe Phaons zu Melitta erkennen muss. Als sie sieht, wie Melitta in Phaons Arme sinkt und dieser sie zärtlich umarmt, kennt ihre Wut keine Grenzen. In glühendem Zorn will sie Melitta erdolchen, was Phaon gerade noch im letzten Moment verhindern kann.

			Phaon ist sich nun vollkommen gewiss, dass er Melitta unsterblich liebt. Sappho weiß sich keinen anderen Rat, als Melitta für immer von der Insel zu verbannen. Sie beauftragt ihren ergebenen Sklaven Rhamnes, Melitta mit dem Boot schleunigst fortzuschaffen. Doch Phaon, durch den verzweifelten Hilfeschrei Melittas herbeigerufen, kann sie gewaltsam Rhamnes Armen entreißen. Gemeinsam mit Melitta flüchtet er im Boot von der Insel. Vor Wut und Rache bebend sendet Sappho ihre Getreuen den Flüchtigen nach und sinkt verzweifelt in die Arme ihres Dieners.

			Phaon und Melitta wurden indessen aufgegriffen und von den Landleuten zurückgebracht. Phaon stellt sich schützend vor Melitta und drängt darauf, Sappho zu sehen, die apathisch auf den Stufen des Altars ruht. Er fordert freien Abzug für sich und Melitta, doch Sappho will Melitta nicht gehen lassen. Als sich Melitta um Verzeihung flehend ihr zu Füßen wirft, wendet sich Sappho rasch ab und geht. Rhamnes macht Phaon bittere Vorwürfe. Da kehrt Sappho zurück; mit beinahe versagender Stimme spricht sie zu Phaon und Melitta, dann wendet sie sich zum Altar und richtet ihr Gebet an die Götter. Sie tritt auf eine Erhöhung am Rand des Ufers, hebt ihre Arme, spricht Segensworte für die beiden - und stürzt sich vom Felsen ins Meer.
	[[Kategorie:Sappho]]		[[Kategorie:Sappho]]
	[[Kategorie:Grillparzer]]		[[Kategorie:Grillparzer]]

Odyssee am 13. Juli 2023 um 12:17 Uhr

2023-07-13T12:17:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 14:17 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	<center><big>'''2006'''</big></center><br>		<center><big>'''2006'''</big></center><br>
	\|-		\|-
	\| valign="top" height="200px"\|~~Bild~~		\| valign="top" height="200px"\|[[Datei:Sappho big.jpg\|zentriert\|mini\|Sappho]]
	\| rowspan="2" valign="top" \|		\| rowspan="2" valign="top" \|
	{\| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:95%;"		{\| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:95%;"

Odyssee am 13. Juli 2023 um 12:09 Uhr

2023-07-13T12:09:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 14:09 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	<center>'''Franz Grillparzer'''</center>		<center>'''Franz Grillparzer'''</center>

	<center><big>'''~~2007~~'''</big></center><br>		<center><big>'''2006'''</big></center><br>
	\|-		\|-
	\| valign="top" height="200px"\|Bild		\| valign="top" height="200px"\|Bild
	\| rowspan="2" valign="top" \|		\| rowspan="2" valign="top" \|
	{\| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:~~550px~~;"		{\| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:95%;"
	\| colspan="4" \|<center>'''PERSONEN'''</center>		\| colspan="2" \|<center>'''PERSONEN'''</center>
	\|-		\|-
	\|'''~~Kascha~~'''		\|'''Sappho'''
	~~\| rowspan="3" \| }~~		\| colspan="1" \|''Margherita Ehart''
	~~\| rowspan="3" \|''Schwestern~~''
	\| colspan="1" \|''~~Eva Peter-Culik''<br>''Manuela Dummert~~''
	\|-		\|-
	\|'''~~Tetka~~'''		\|'''Phaon'''
	\| colspan="1" \|''~~Alexa Kuenburg''<br>''Petra Spitaler''<br>''Tamara Lobenschuß~~''		\| colspan="1" \|''Peter Pamisano''
	\|-		\|-
	\|'''~~Libussa~~'''		\|'''Melitta''''', Dienerin Sapphos''
	\| colspan="1" \|''~~Margherita Ehart~~''		\| colspan="1" \|''Maria Reisinger''

			''Lara Frei''
	\|-		\|-
	~~\| colspan="3"~~ \|'''~~Primislaus~~'''		\|'''Rhamnes''''', Sklave''
	\| colspan="1" \|''Wolfgang Peter''		\| colspan="1" \|''Wolfgang Peter''
	\|-		\|-
	~~\|'''Domaslav'''~~		\| colspan="2" \| <center>'''Regie:''' ''Wolfgang Peter''</center>
	~~\| rowspan="3" \| }~~
	~~\| rowspan="3" \|''Wladiken''~~
	~~\| colspan="1" \|''Leif-Börge Struck''~~
	\|-
	~~\|'''Lapak'''~~
	\| colspan="~~1" \|Karen Gasparyan<br>''Harald Berger''<br>''Peter Palmisano''~~
	\|-
	~~\|'''Biwoy'''~~
	~~\| colspan="1" \|''Walter Vogl''~~
	\|-
	~~\|'''Wlasta'''~~
	~~\| rowspan="5" \| }~~
	~~\| rowspan="5" \|''Dienerinnen der Schwestern''~~
	~~\| colspan="1" \|''Lara Frei''~~
	\|-
	~~\|'''Dobromila'''~~
	~~\| colspan="1" \|''Maria Hudec''~~
	\|-
	~~\|'''Swartka'''~~
	~~\| colspan="1" \|''Anna Jaczynski''<br>''Inge Lobenschuß''~~
	\|-
	~~\|'''Slawa'''~~
	~~\| colspan="1" \|''Anna Kerschbaummayr''~~
	\|-
	~~\|'''Dobra'''~~
	~~\| colspan="1" \|''Brigitta Schadeck''~~
	\|-
	~~\| colspan="3" \|'''Ein Weib mit einem Kinde'''~~
	~~\| colspan="1" \|~~
	\|-
	~~\| colspan="3" \|'''Landleute'''~~
	~~\| colspan="1" \|~~
	\|-
	~~\| colspan="3" \|'''Gewaffnete'''~~
	~~\| colspan="1" \|~~
	\|-
	~~\| colspan="3" \|'''Diener'''~~
	~~\| colspan="1" \|~~
	\|-
	~~\| colspan="4" \|~~
	\|-
	~~\| colspan="4~~" \|<center>'''Regie''': ''Wolfgang Peter''</center>
	\|}		\|}
	\|-		\|-

Odyssee: Die Seite wurde neu angelegt: „NOTOC {| class="notiz" width=100% | colspan="2" | '''Sappho''' '''Trauerspiel in fünf Aufzügen''' '''Franz Grillparzer''' '''2007'''
|- | valign="top" height="200px"|Bild | rowspan="2" valign="top" | {| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:550px;" | colspan="4" |'''PERSONEN''' |- |'''Kascha''' |…“

2023-07-13T12:04:46Z

Die Seite wurde neu angelegt: „__NOTOC__ {| class="notiz" width=100% | colspan="2" | <center><big><big><big>'''Sappho'''</big></big></big></center> <center>'''Trauerspiel in fünf Aufzügen'''</center> <center>'''Franz Grillparzer'''</center> <center><big>'''2007'''</big></center> |- | valign="top" height="200px"|Bild | rowspan="2" valign="top" | {| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:550px;" | colspan="4" |<center>'''PERSONEN'''</center> |- |'''Kascha''' |…“

Neue Seite

__NOTOC__
{| class="notiz" width=100%
| colspan="2" |
<center><big><big><big>'''Sappho'''</big></big></big></center>

<center>'''Trauerspiel in fünf Aufzügen'''</center>

<center>'''Franz Grillparzer'''</center>

<center><big>'''2007'''</big></center> 
|-
| valign="top" height="200px"|Bild
| rowspan="2" valign="top" |
{| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:550px;"
| colspan="4" |<center>'''PERSONEN'''</center>
|-
|'''Kascha'''
| rowspan="3" | }
| rowspan="3" |''Schwestern''
| colspan="1" |''Eva Peter-Culik'' ''Manuela Dummert''
|-
|'''Tetka'''
| colspan="1" |''Alexa Kuenburg'' ''Petra Spitaler'' ''Tamara Lobenschuß''
|-
|'''Libussa'''
| colspan="1" |''Margherita Ehart''
|-
| colspan="3" |'''Primislaus'''
| colspan="1" |''Wolfgang Peter''
|-
|'''Domaslav'''
| rowspan="3" | }
| rowspan="3" |''Wladiken''
| colspan="1" |''Leif-Börge Struck''
|-
|'''Lapak'''
| colspan="1" |Karen Gasparyan ''Harald Berger'' ''Peter Palmisano''
|-
|'''Biwoy'''
| colspan="1" |''Walter Vogl''
|-
|'''Wlasta'''
| rowspan="5" | }
| rowspan="5" |''Dienerinnen der Schwestern''
| colspan="1" |''Lara Frei''
|-
|'''Dobromila'''
| colspan="1" |''Maria Hudec''
|-
|'''Swartka'''
| colspan="1" |''Anna Jaczynski'' ''Inge Lobenschuß''
|-
|'''Slawa'''
| colspan="1" |''Anna Kerschbaummayr''
|-
|'''Dobra'''
| colspan="1" |''Brigitta Schadeck''
|-
| colspan="3" |'''Ein Weib mit einem Kinde'''
| colspan="1" |
|-
| colspan="3" |'''Landleute'''
| colspan="1" |
|-
| colspan="3" |'''Gewaffnete'''
| colspan="1" |
|-
| colspan="3" |'''Diener'''
| colspan="1" |
|-
| colspan="4" |
|-
| colspan="4" |<center>'''Regie''': ''Wolfgang Peter''</center>
|}
|-
| valign="top" |
* [[#Inhalt|Inhalt]]
* [[:Kategorie:Sappho|Fotos]]
* [[Sappho/Chronik|Chronik]]
|}

[[Kategorie:Sappho]]
[[Kategorie:Grillparzer]]